德语的语法不仅体系复杂庞大，而且还包含了很多小陷阱，这些细节，稍微不注意，就会让人犯错。下文中为大家整理了我们整德语的语法理了几个经常混淆的小语法点，希望能帮助大家不在这些阴沟里翻船!。　　wie 和 als 这两个词非常重要!(敲黑板!)这两个词对于初学者来说非常容易搞混，也是专四的必考考点!所以大家一定要注意起来!这两个词其实不难区分的，多加练习就一定可以掌握! 首先，als 表示的是不同，表示的是一种比较。 例： In Finnland ist es kühler als in Italien. 芬兰比意大利冷。 Die Arbeit ist schwieriger, als wir

 sehen an（D） - sehen aus（D）  sehen an (D) 表示从某人/某物的外部特征或症状上看出一种事态变化（直接判断）： 例句： [en]1、An Ottos Verhalten sah ich, dass etwas bei ihm nicht in Ordnung war.[/en][cn]我从奥托的举止上看出他有点不对劲。[/cn] [en]2、Dass Hans früher Arbeiter war, sieht man doch an seinen Händen[/en][cn]从他的双手可以看出，汉斯从前是个工人。[/cn]  sehen aus (D) 表示从人们听到、读到或间接证据中判断出、得出（间接得出）： 例句： [en]1、Ich sehe aus seinem Brief, dass er sich schon in sie verliebt.[/en][cn]你对“自由”究竟如何理解？[/cn] [en]2、Aus all dem, was du sagst, sehen ich, dass du unzufrieden mit ihm bist.[/en][cn]从你所说的话中我可以听出，你对他不满意。[/cn] 下面，来检验一下您的学习成果吧 >>> 查看更多“易混淆德语语法点”专栏请戳>>> 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！  练习一：是填an，还是填aus？ 1、______ den Personalakten ist zu sehen, dass Möllmann fünf Jahre in Frankreich gearbeitet hat. 2、Mann sieht es ______ den Blättern, dass der Baum krank ist. 3、Ich sehe ______ deinen Augen, dass du trauig bist. 4、Wo___ sehen Sie denn, dass der Schüler unordentlich bist. 答案请戳 >>>> 查看更多“易混淆德语语法点”专栏请戳>>> 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！  练习答案： 1、Aus； 从人事档案上可以看出，Möllmann在法国工

我们的上司相处的很好。[/cn]  sich verstehen auf (A) 擅长于、善于、精通（=gut wissen, mit etwas/jm umzugehen） 例句： [en]Er versteht sich aufs Segeln/ auf Kalligraphie/ auf den Umgang mit Kranken.[/en][cn]他擅长滑翔/精通书法/善于与病人相处。[/cn] 下面，来检验一下您的学习成果吧 >>> 查看更多“易混淆德语语法点”专栏请戳>>> 本文系沪江德语整理内容，转载请注明沪江德语！  练习一：是填von，还是填unter？ 1、Auf dem Gebiete der Computertechnik kann ich nicht mitreden. Da___ verstehe ich zu wenig. 2、Viele Leute verstehen ______ Liebe immer nur Sex, aber das ist wohl nicht richtig. 3、Ich verstehe nichts ______ all dem, was er erklärt hat. 4、Was verstehst du eigentlich unter "Freiheit". 5、Verstehen Sie was ______ Logistik.  练习二：选择 1、Rolk versteht sich sehr gut ____ das Komplimentemachen. A. unter B. auf C. mit D. von  2、Ich weiß nicht, wie du dich ____ Eddie verstehst. Ich komme mit ihm sehr gut aus. A. unter B. auf C. mit D. von  答案请戳 >>>> 查看更多“易混淆德语语法点”专栏请戳>>> 本文系沪江德语整理内容，转载请注明沪江德语！  练习一答案： 1、von； 说到电脑技术领域，我聊不上来，我对这方面了解的太

]斗殴的起因在于两个年轻人的争吵。[/cn] [en]2、Die gestellte Aufgabe bestand im Lösen von vier Gleichung.[/en][cn]布置的作业是解四道方程式。[/cn] 下面，来检验一下您的学习成果吧 >>> 查看更多“易混淆德语语法点”请戳>>> 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！  练习一：用auf, aus和in填空。 1、Ich bestehe _____ einer vollständigen Klärung der Frage. 2

wir rechnen auf Ihr Verständnis.[/en][cn]我们知道我们做的不对，但我们期待着您的理解。[/cn] 下面，来检验一下您的学习成果吧 >>> 查看更多“易混淆德语语法点”请戳>>> 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！  练习一：用für, von和auf填空。 1、Der Chef hält sehr _____ Ordnung in seinem Betrieb. 2、Was hältst du _____ dem jungen Mann? Ich halte ihn

看重/不太看重这个主意。[/cn]  halten auf（A） 注重、重视 例句： [en]Sie hält sehr auf Sauberkeit in der Wohnung.[/en][cn]她很注重住房的整洁。[/cn] 下面，来检验一下您的学习成果吧 >>> 查看更多“易混淆德语语法点”专栏请戳>>> 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！  练习一：用für, von和auf填空。 1、Der Chef hält sehr _____ Ordnung in seinem Betrieb. 2、Was hältst du _____ dem jungen Mann? Ich halte ihn _____ zuverlässig. 3、Ich halte nicht viel _____ diesen Geschäften an der Wohnungstür. 4、Alle halten ihn _____ einen Politiker mit Zukunft. 答案请戳 >>>> 查看更多“易混淆德语语法点”专栏请戳>>> 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！  练习答案： 1、auf； 从人事档案上可以看出，Möllmann在法国工

有的对象；für后的词一般指较抽象的概念，而um后的词一般是较具体的东西。  kämpfen für（A） 例句： [en]1、Er will für das Veterland kämpfen.[/en][cn]他要为祖国而战[/cn] [en]2、Wir kämpfen für die Freiheit[/en][cn]我们为自由而战[/cn] [en]词组：für eine bessere Welt, das Recht, das Proletariat, Gott und Glauben kämpfen[/en][cn]为美好的世界、权利、无产阶级、上帝与信仰而战。[/cn]  kämpfen für（A） 例句： [en]1、Die beiden Mannschaften kämpfen um den Davis Cup.[/en][cn]两支队伍争夺戴维斯杯。[/cn] [en]2、Er hat viele Jahre um diese Frau gekämpft, aber sie liebte ihn nicht und nahm einen anderen.[/en][cn]他追了这个女人很多年，但是她并不爱他，选择了别人。[/cn] [en]词组：kämpfen um jeden Meter Boden, um die Krone, um das tägliche Brot, um höhere Löhne, um den Weltmeistertitel, um die Erlaubnis, um Rehabilitation[/en][cn]为每寸土地、皇冠、每天的面包、高工资、世界冠军、获得允许、平反而奋斗。[/cn]  注：有时对同一个词既可以用kämpfen für，又可以用kämpfen um，但在意义上有明显的区别： [en]Sie kämpft für die Gleichberechtigung.[/en][cn]她为妇女平等而斗争。[/cn] 【小编碎碎】：这里的平等是指普遍意义上的妇女平等，不是对她个人而言，也许她自己已获得了平等。 [en]Sie kämpft um die Gleichberechtigung.[/en][cn]她为妇女平等而斗争。[/cn] 【小编碎碎】：她本人还未得到平等，具体地为获得此平等而斗争。 下面，来检验一下您的学习成果吧 >>> 查看更多“易混淆德语语法点”专栏请戳>>> 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！  练习一：是填für，还是填um？ 1、In den vielen Ländern kämpfen heute manche Leute noch ______ das tägliche Brot. 2、Die Arbeitnehmer kämpfen ______ höhere Löhne. 3、Die Menschheit kämpft ______ den Frieden. 4、Klaffki kämpft ______ die Erlaubnis, am See ein Restaurant eröffnen zu dürfen. 答案请戳 >>>> 查看更多“易混淆德语语法点”专栏请戳>>> 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！  练习答案： 1、um； 在许多国家，任有许多人在为生计而奋斗。 2、um； 工人们争取更高的薪酬 3、für； 人类为和平而战。 4、um； Klaffki正努力争取在湖边开餐馆的许可证。 查看更多“易混淆德语语法点”专栏请戳>>> 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！

别的： Er wusste die Höhe der Verluste. = Er konnte die Zahl nennen. 意思是：他知道损失的具体数额。 Er wusste von der Höhe der Verluste. = Er wusste, dass die Verluste hoch waren. 意思是：他知道损失高。 想要了解wissen von和wissen über的区别，请戳这里>>> 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！ wissen über(A) 和 wissen von(D)  用von和über都可以的情况： 在viel、etwas、nichts等后使用über和von都可以 [en]Wie Li Ping weiß Wang Ning viel von über Deutschland.[/en][cn]和李萍一样，王宁对德国也了解的很多。[/cn] [en]Ich weiß nichts über diese Theorie. Er behauptet, davon etwas zu wissen.[/en][cn]我对这个理论一无所知，他却声称对此还懂一点。[/cn]  只用von的情况： a）在否定词“nichts”之后： [en]-Der alte Direktor ist gestorben.[/en][cn]老经理去世了。[/cn] [en]-Davon weiß ich nichts.[/en][cn]对此我一无所知。[/cn] b）用于这样的句式：A weiß von B（=Person人）nur, dass…… [en]Ich weiß von Martens nur, dass er lange in Troest gelebt hat.[/en][cn]关于马腾斯我知道她在的里雅斯特生

在为他们在外国读书的孩子们担心。[/cn] 下面，来检验一下您的学习成果吧 >>> 查看更多“易混淆德语语法点”专栏请戳>>> 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者

Grass.[/en][cn]我们谈论格拉斯的新书。[/cn] 下面，来检验一下您的学习成果吧 >>> 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！  练习一：用von, über填空。 1、Kahlert soll gar nicht an einem Herzinfarkt gestorben sein. Man spricht _____ Mord. 2、Professor Knorzer hält einen Vortrag. Wor___ spricht er denn? 3、Ich spreche