德语文学
- [德语文学] 你以为格林兄弟只是写童话的,其实他们在字典届更牛掰!
说起格林兄弟,大家首先想到的便是格林童话,其实他们的贡献绝不仅于此。关于格林兄弟,有很多可能大多数人都不知道的事,来,今天听小编为你一一揭秘。
2017-06-01 15:39 - [德语文学] 德语故事:蜡烛
Die Kerze 蜡烛Es gab einmal eine Kerze, die allein ein Schlafzimmer nur schwach beleuchtete. Seine lange rote feurige Zunge zitterte und sie dachte: 从前有一支蜡烛,孤零零地在卧室里发着微弱的光...
2017-04-21 08:30 - [德语文学] 初级德语故事:最珍贵的宝藏
如果发现了一张藏宝图,你会怎么做?皮特拿着藏宝图,踏上了寻宝之旅。在寻宝途中他遇到了狮子,老鹰,绵羊,骆驼,海龟,最终他们一起找到了比金银珠宝更宝贵的宝藏。
2016-08-24 08:30 - [德语文学] 德语诗歌欣赏:艾希的《雨的消息》
本期《德语诗歌欣赏》咱们来感受下德国诗人艾希的《Botschaften des Regens(雨的消息)》,中德双语,配上德语原声朗读,感兴趣的孩子不要错过哦!一起来欣赏下吧!
2016-08-11 08:40 - [德语文学] 初级德语故事:第一口水井
Der erste Brunnen (Nacherzählt von BookBox)第一口水井Es war einmal ein kleines Königreich mit einem See in der Mitte. In einem besonders heißen Sommer regnete es überhaupt nicht und der Se...
2016-07-31 08:30 - [德语文学] 初级德语故事:小小钢琴家
本期《德语初级故事》概览:一个优秀的钢琴家不一定也是一个伟大的钢琴家,因为弹奏钢琴并非只需要练习技巧,更重要的是要用感情,用心来弹奏。只有把技巧抛诸脑后,才能演奏出真正完美的乐章。
2016-07-22 08:30 2 评论 - [德语文学] 初级德语故事:城市里的大象
一头叫做罗莎的小象生活在城市里的动物园,尽管被照顾的很好,但她还是十分想念朋友们。饲养员的疏忽,使得她从动物园里逃跑,发生了一系列的故事。
2016-07-17 08:20 1 评论 - [德语文学] 德国人管母亲叫Mama, Mutti还是Mami?
今天是母亲节,大家是不是都学过了Mutter这个词呢?是不是老师还说过Mutti就是德国人对妈妈的爱称呢?不过看看德国电影里对妈妈的叫法好像不止一种。而且,好像还跟地域有关,一起来看看是怎么回事吧~
2016-05-08 09:15 - [德语文学] 德语短篇故事欣赏:远古时代
Heinrich Böll是德国废墟文学的代表作家之一。这一篇短篇故事Aus der "Vorzeit"是他的第一篇发表作品,表达了他的反战思想,然而其标题却不仅仅指向了纳粹德国,其含义是什么呢?大家可以一起思考一下哟~
2016-01-30 08:50 - [德语文学] 德语文学铺:25篇德语短篇故事
哪里可以看到精彩的德语短篇小说和德语故事呢?今天小编就给大家汇总下2015备受欢迎的20篇德语短篇小说吧,这可是小编一直珍藏的德语小说铺哦,一起来看看吧!
2016-01-25 09:00 - [德语文学] 德语短篇小说欣赏:雪地里冻死的猫
这篇 Wolfgang Borchert 战后题材的短篇故事将目光聚焦到了战争后战火影响的延续——即使是当初的士兵已经退役,当初的硝烟已经消散,战争留下的伤痕依旧不会磨灭……(这篇比较难懂,小编建议感兴趣的童鞋们可
2015-10-12 08:25 2 评论 - [德语文学] 德语小小说欣赏:Pfingstrosen 牡丹
瑞士德语作家Peter Bichsel的文字可以说一向是“支离破碎”的风格,多见短句和重复。在这篇《Pfingstrosen(牡丹)》中,读者从碎片式的文字中一点点拼凑出的,是女主人公Adele已近暮年的生活……
2015-10-09 08:20 1 评论 - [德语文学] 德语故事:Die drei dunklen Könige
德国作家Wolfgang Borchert以废墟文学而著名,这篇《Die drei dunklen Könige》同样描写了战后或战争后期的一个场景:一个家庭迎接了新生命的到来,这时出现了三个陌生人… 读完全文,读者会发现,这场景正是
2015-09-16 08:00 - [德语文学] 德语诗歌《我爱你,与你无关》
大家都听过:“我爱你与你无关”这句话。其实它源自歌德在1795年到1796年间创作的《威廉的学徒时代》的第四卷第九章,原文是”Wenn ich dich lieb habe, was geht's dich an?" 但是这首诗却不是歌德写的,而是
2015-08-29 09:00 - [德语文学] 歌德经典作品合辑(必须珍藏)
歌德是德国著名思想家、作家、科学家,小编今天整理了一些沪友上传的相关珍贵资料,做成歌德经典作品合集,感兴趣的孩子可以珍藏起来啦!一起来看看吧!
2015-08-28 09:00 2 评论 - [德语文学] 德语短篇小说欣赏:《桌子就是桌子》
Ein Tisch ist ein Tisch是瑞士德语作家Peter Bichsel的经典代表作,讲述了一位老人以悲伤开场,以悲伤结束的孤独故事。虽说是个悲伤的故事,但小编在翻译的时候一边晕乎,一边傻傻地痴笑呢一起来阅读一下吧
2015-08-16 08:40 1 评论 - [德语文学] 德语短篇小说欣赏:《悲伤的天竺葵》
这篇Die traurigen Geranien是德意志联邦共和国作家Wolfgang Borchert的短篇小说。Borchert(1921-1947)的短篇小说是典型的德国战后废墟文学的代表。本文还配有声情并茂的原文朗读哦~
2015-08-12 08:20 3 评论 - [德语文学] 德语短篇小说:耶纳是我的朋友
这是西德战后作家Wolfdietrich Schnurre最著名的一篇短篇小说。二战前夕,一个德国男孩结识了一个吉普赛孩子,虽然性格迥异却成了好友。然而两个孩子纯真的世界却终将遭遇残酷的现实……
2015-08-11 08:30 1 评论 - [德语文学] 德语美文赏析:《失而复得的小羊》
当孩子丢失了心爱的玩具,母亲也会感到心疼。今日推荐的这篇《失而复得的小羊》,其作者文笔看似朴实无华,却道出了平凡家庭的生活和母子间的真挚情感,关乎童真,关乎母爱。
2015-07-28 08:40 - [德语文学] 德语短篇小说欣赏:铁十字勋章
这是海纳·穆勒的一篇短篇小说。铁十字是德国在授予战士的勋章,在二战期间尤为广泛。在这篇短文中,穆勒的刻画让我们看到,一个施害者往往也是一个被害者。
2015-07-04 08:42