1. 在德国聊天不知道怎么开头？说“Na？”就可以了。


2. 聊天也不用管对方在说什么，只要回答“Aha”就可以了。


3. 德国人接电话才不说俗气的“Hello”，直接报姓，省得客套……


4. 搬家到了德国另一边，时间都搞不懂啦！因为德国南北地区对时间的说法，完~全~不一样呢……


5. 说Nutella榛果酱是中性的人，和说Nutella是阴性的人，终将打响一场Das与Die之战！（小编站Das队！）


6. 德国人不闯红灯的理由其实只是——让小孩子看见了影响不好……（所以四下看看没孩子就赶紧跑咯？）


7. 换一个电灯泡要多少物理学家？——15个。哈哈哈，那要多少个德国人呢？——一个。德国人可有效率了呢，而且又听不懂笑话。¬_¬


8. 在德国，人人都得备一件“Allwetterjacke”冲锋衣，鬼知道什么时候又下雨！


9. 德国人眼里，什么叫混乱？什么叫无法无天？这就是！


10. 年轻的游客呢，都以为德国人在天天喝酒；年纪大的游客呢，也以为德国人在天天喝酒；其它的欧洲人呢，也以为德国人在天天喝酒；球迷呢，也以为德国人在天天喝酒；德国人自己呢，还是以为德国人在天天喝酒；德国人其实在干嘛呢？天天喝酒呀！


11. 英语键盘真的好烦？！不不不，明明是你们德语键盘的Y和Z反了吧？


12. “谷歌一下”这个动词，到底是googlen，还是googeln呢？德国人至今也没定论。（谁让德语的动词一定要n结尾……小编站googeln！）


13. 几分钟小聊一下？那我们来聊聊健康吧！O_O


14. 我们德语——6个“the”，还有6个“a”。(●'◡'●)ﾉ♥


15. 跟同龄的人讲话，到底是用“你”还是“您”……用“你”万一太随意，用“您”又怕太生分，好纠结……


16. 用你还是用您？——其实一直用被动不就好了~


17. 德国的高速不限速哟~飙到260没人管哦~


18. 德国的浪漫喜剧？Matthias Schweihöfer！那位演了“没耳朵的兔子”、“赤足情缘”，还有好多好多浪漫电影、哪里都能看到的那个演员兼导演！（小编觉得还蛮帅的呀~


19. 看美剧看到有人说德语了！——然而一句也听不懂……其实美剧里的中文也听不懂，呵呵。


20. 玩德语版的填词游戏——首先你得有一个装得下那一堆长长长长词的大桌子~


21. 那个好吃的柏林包，到底该叫啥？


22. 不吃咖喱香肠，德国真的就白去了！


23. 在网页上选国家那一栏，永远都是看着G找结果是Deutschland，看着D找结果是Germany，唉……


24. 德国式寿司，万能待客小吃~


25. 美剧里面有人打喷嚏他们居然也说Gesundheit！好自豪哦~


26. 去超市买东西——又忘带塑料瓶了！…现在每个小号饮料瓶押金0.25欧，攒四个也要1欧了呢！

（注：德国实施塑料瓶押金制，1.5L以下的塑料瓶矿泉水或饮料，价格里已经包含0.25欧元的押金，只有回收塑料瓶才能拿回押金。）


27. 终于记得带瓶子了，结果每个瓶子都塞了三遍机器才收……(╯‵□′)╯︵┻━┻


28. 学德语走火入魔之——“This is abgefuckt！”


29. 哪都想放个逗号？那就是德语学的走火入魔了~


30. 德国人一出国，就开始怀念本国面包了……德国面包，天下第一！



怎么样，有没有戳中留德华们的小心窝~

在德国你还有哪些感受呢，欢迎分享~



译者：@喵


本文由沪江德语编译整理，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。