最近有同学在抱怨不想背单词，咳咳咳，为了提醒大家背单词的重要性，小编打算拿出珍藏多年的一则德语脑洞广告：一家子在安静的喝字母汤（Buchstabensuppe）.... 然后画风突变，拼单词，怼啊！



【词汇学习】

一开始是俩熊孩子互怼：

1. die Kuh，复数die Kühe，除了有“奶牛”的意思外，有时候也用来辱骂让自己生气的女子，类似中文里的“蠢妇”。

2. der Depp, -en 是“笨蛋、傻瓜”的意思，在德国南部、奥地利和瑞士等地区贬义彩色尤其浓厚。

3. die Zicke, -n 贬义词，口语中有“笨蛋”的意思，也常用来特指“愚蠢的女子”。

4. der Idiot, -en 这个大家应该比较面熟了，就是“傻瓜、笨蛋”的意思嘛。


然后老爹生气一拍桌，拼出了die Hure,-n（妓女），看大家一脸懵逼后，发现自己拼错了（大概字母顺序搞错了）！于是尴尬的带着皮皮虾缩回舌头，默默的改成了自己实际想拼的：die Ruhe（安静，肃静）。


噗~ 这脑洞，可以的！

论背单词的重要性.... 


【知识拓展】

所谓字母汤（Buchstabensuppe）呢，其实就是一种面条汤，不过面条长度都在1cm左右，并且被做成字母A-Z的形状，有时候也会有数字0-9。


据说字母汤1867年的时候就有了，1884年在德国出售。上面的这则广告就是Maggi家的字母汤... 小编表示，有个在德国的孩子一直吐槽：为嘛食堂有段时间老做字母汤啊...


声明：本文系沪江德语整理，图片转自互联网，如有不妥之处，欢迎指正！