德语真的很简单,一个理由不够我给你十个!
作者:艾琳 | 来源:互联网 | 2017-07-13 09:00

编者按:在学习德语之前,你可能听别人说过德语如何难学,小舌音有多难发,变位有多变态…… 事实上,德语真的很!简!单!且听我娓娓道来。

1. 没有音标,自然拼读

德语字母是没有音标的,也就是说只要掌握了字母的发音规则,不管看到什么单词都是可以读出来的哦!

所以,学完德语语音,你就能捧着《浮士德》在小伙伴面前大声的朗(zhuang)读(bi)啦~

 

2. 神奇的万能词      

首先来认识下万能的德语单词Bitte

   

上图是一个小小的玩笑啦。事实上,无论你想表达“不客气”还是“请求”都可以使用“Bitte”这个词。

德语高频词里相对万能的词还有das,da等       

为什么说是万能词呢。即使你不会说德语,身边刚好有你想指的那样物品(可能是桌子啦、椅子啦、黑板啦等等),你只要指着那样东西说“das”(这个),  对方多多少少都可以理解你的意思。    

da可以指代“这里、那里、这个、那个”,这个相信大多数初学者都知道的。

另外想给大家安利一个词:Dings(或 Dingsda)假如你突然想到一个人,或者一个物体,却不记得怎么说的时候,就可以用Dings来指代哦。

 

3.名词大写易分辨                

凡是名词,首字母必须大写。

刚接触德语的时候,大家可能会经常忘记名词大写,甚至觉得这个规则很多余。拿英语和德语作比较我们会发现,英语里面很多词既可以是名词又可以是动词,实在不好分辨。可是德语里面就没有这样的困扰了。即使有的词语动词和名词写法一样,例如lernen和 Lernen,两个单词都是“学习”的意思,很明显能看出来前者是动词,后者是名词。 

                     

4.形似英语,方便记忆          

假如你英语不错,那么恭喜你,即使你未接触过德语,在不考虑发音的前提下,至少是能够看懂或者猜出很多德语单词意思的,譬如说以下几类德语词:

a) 和英语写法与释义一致的

例如:international, elegant, China, Student, Physiker...

b) 和英语写法接近,释义一致的

例如:Englisch, Dokument, Mutter, Kaffee ... 

*温馨提醒:不是德语里和英语里长得一样的词意思就一定一样哦,有些词英语和德语的意思简直有着天壤之别。譬如 Gift, bald, dick(最后这个有点污,小编就不解释了)

 

5.框架结构,单词位置比较自由

大多数情况下,动词固定在第二位,其他词的位置也很自由。

例如:Ich gehe heute auf den Markt. (今天我去集市。)

可写成 Heute gehe ich auf den Markt.

或 Auf den Markt gehe ich heute.  

大家会发现,这几句话里动词的位置是不变的,变的只是放在第一位的词。既可以把主语“ich”放在第一位,也可以把时间副词“heute”放在第一位,还可以把表示方向和地点的“auf den Markt”放在首位。总而言之,想强调什么就可以把什么放在首位,比较自由。(这里所说的第一位,并不绝对是按单词数量来数,auf den Markt是一个介词词组,不可分割。)

 

6. 超好用的复合词

德语单词出了名的长,例如 Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz “牛肉标签监管任务委托法”一词竟然就有63个字母,2013年由于该词太长被废。大家看到很长的词不用怕,这种基本上都是复合词,只不过是把很多单词连在了一起写而已。我们把刚刚那个词拆开来, Rind/fleisch/etikettierung/s/überwachung/s/aufgaben/übertragung/s/gesetz这样是不是就简单很多了呢?

结合一些常见的复合词,我们可以掌握很多生词,甚至可以自己造词。给大家举几个例子。

① Haus-

Hausaufgabe家庭作业 =Haus(家、房子)+Aufgabe(作业、任务)

那下面这两个复合词你肯定也能迅速猜出它们的含义:

Hausfrau=Haus(家、房子)+Frau(女士、妻子)

Haustier=Haus(家、房子)+Tier(动物)

没错,这两个词分别是“家庭主妇”和“宠物”,你答对了吗?

 

② Lieblings-

Lieblings-有“最喜欢的..”含义,因此可衍生无数复合词:Lieblingsfilm(最喜欢的电影)、Lieblingsschauspieler(最喜欢的男演员)、Lieblingsschauspielerin(最喜欢的女演员)……

 

7.形容词副词不分家  

中文中“的地得”有很多母语者至今搞不清,英语中的形容词和副词词尾要分别记忆,可是德语中形容词和副词的原形是一样的!

Er singt gut. 他歌唱得好。

Alles ist gut. 一切都好(一切都是好的)。

不过要注意的是,形容词作定语时是需要变位的哦。

 

8. 和其他语种对比,德语简单了不少

德语和英语相比,没有烦人的音标;和阿拉伯语相比,没有让手残党哭晕的“鬼画符”;和中文相比,没有让老外丈二和尚摸不着头脑的“āáǎà”;和日语相比,没有繁杂的敬语体系;虽然德语里有四个格,和俄语的六个格相比好像也不算什么了…

 

9. 世界上最难的语言已经是我们的母语了,其他的还怕什么

世界上最难学的语言是什么?在Top 10 hardest languages to learn(十大最难学的语言)评选中,排名第一的居然是……中文!

世界上最难的语言已经是咱们的母语了,还怕什么德语!

 

10. 最后一点:德国人语法也不好

德语的语法规则不简单,即使在学习的时候掌握了,实际应用中还是很容易犯错。大家在学习德语的时候,千万不要怕犯错!因为有时候德国人自己语法也是错的! 

有一次和几个德国人讨论一个话剧剧本,在剧本中发现了一个很明显的语法错误,还以为是印刷的错误。结果那几个德国人竟然都开始放声大笑,跟我说“哎呀,这很正常,这个不重要”…… 小编我忘不了他们当时那魔性的笑声。

如果你跟德国人聊过天,你会发现他们只要能大概听懂你在说什么,就会很愉快地跟你聊天,并不会表现出嘲笑。大多数人学习语言的目的,不就是为了沟通么~过多地纠结语法,有时候反而会让自己不敢张口说德语。所以,大胆地说德语吧!

 

学德语和王国维先生说的人生三境界有异曲同工之处:

-- 昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。(晏殊《蝶恋花》)

初学德语时,感觉很多新鲜的规则,背也背不完的感觉。。。

-- 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。(柳永《蝶恋花》)

学德语过程中,吃饭也在背语法,排队也在背单词,沉迷德语,日渐消瘦。。。

-- 众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。(辛弃疾《青玉案----元夕》)

掌握了德语的规则后,就好像打通了任督二脉一样,豁然开朗,最终进入“德语越学越简单”的状态!

 

希望大家都能进入第三种状态~

最后送大家两句话:Das Lernen ist nie am Ziel.  Viel Spaß beim Deutschlernen!(学习永无止境,祝大家学德语学得开心!)

 

【本期互动】

你觉得德语好学吗?在学德语的过程中有哪些收获____________。

 

声明:本文由沪江德语原创,作者系@艾琳,素材参考http://en.people.cn/102774/8399031.html,图片来自互联网,若无授权,请勿转载。如有不妥,敬请指正。

相关热点: 德语阅读德语好学吗德语听力

0
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢
 
发表评论
1个人发表评论
发表评论
文明评论 理性发言
最新评论
加载更多评论

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP