有人觉得，男大学生就是长期翘课在宿舍里打游戏的宅男，而女大学生则是宿舍里的“睡美人”，或者大学生的生活就是放荡不羁，可以随时来一场说走就走的旅行，叫上二三朋友一醉方休，这些偏见可能源于电影、可能源于道听途说，但已经扎根于一些还没有上大学的人心里，因此2016年时，德国大学生服务中心（Deutsches Studentenwerk）在德国的248所高校针对60000名大学生开展了网上调查，想通过事实为大学生群体“正名”。参与调查的大学生平均年龄在24.7岁，都是未婚，全日制在校并且平均每个月可支配918欧元。如果你是一个国内的大学生，也一定能找到很多共同点~下面我们就来看看当今德国大学生的几个重要特征，看看戳中你了没~

 

  • 学习投入时间

据调查，全日制大学生平均每周在学习上花费33个小时，18个小时用来自习，15个小时用来上课。但是，在最近的一次2012年的调查中，大学生用在上课上的时间还是17个小时呢……即使是这样，在参与调查的大学生中仍然有68%的人觉得自己花在学习上的时间越来越多了，而只有9%的大学生认为自己花在学习上的时间越来越少了。

  • 专业选择

 

上面的图表显示了从1991年到2016年德国大学不同专业学生所占百分比的变化，六个专业按图表下方颜色（从左到右、从上到下）的顺序分别是工程技术科学、语言学和人文科学、数学/自然科学、医学/保健学、法学和经济学、社会科学/社会福利与教育事业/社会教育学/社会心理学。从图表看，总体来说2016年最受欢迎的课程是工程技术科学，其中最受女大学生欢迎的专业是语言学和人文科学，男大学生最喜欢工程技术科学专业，估计这跟国内的高校的情况差不多。

  • 感情生活

这可能是所有大学生都比较关注的话题了，小编想起高中毕业时班主任就对大家说，恋爱是大学的必修课，每每回去看望高中老师还都会被问及这个问题……（回到正题）那么德国大学生的感情状态是什么样的呢？

根据调查，德国有48%的大学生都有一个稳定的对象，另外有6%的在校大学生是已婚或同居状态。不过仍有46%的大学生没有脱单，这个数据相比于2012年的调查还上升了，当时有43%的大学生没有稳定的对象。看来德国的年轻人也和我们一样很关注这个问题啊~

  • 家庭和健康

这里的家庭指的是已经有孩子的在校大学生，2016年有孩子的大学生相比于2012年增加了一个百分点，增长到6%。看来德国的学校还是很开放滴~

在健康方面，有11%的大学生在健康方面都有损害，这要比2012年的调查增长了4个百分点。所以大学生们，要少熬夜，生活要规律啊!

  • 住宿

现在的德国大学生中有20%和父母住在一起，这相比于之前略有减少，因此住宿舍的人比以前多了，在德国大学生中占12%。

  • 工作和金钱

虽然谈钱总是伤感情，我们还是要看看德国大学生在资产上和我们的区别~德国大学生群体中有68%的人都有兼职，这要比2012年多6个百分点。加上父母的资助，德国的大学生现在每个月平均能够支配918欧元的资金，2012年的时候是842欧！

不过他们也有自己的烦恼，德国大学生服务中心的主席Dieter Timmermann在提到现在德国大学生的经济情况时说到：“大学生的生活成本压力一直在增长，尤其是花费在住宿上的成本。“租房子的费用是大学生最大的支出。现在在很多学校，大学生都越来越难找到一间廉价的宿舍。

  • 学习和职业

根据问卷调查，德国的大学生还是希望能在学习过程中多联系实际。有数据可以证明，有13%的大学生都在高等专科学校同时进行双修。53%的大学生都把积累实践经验作为职业的动力。但也有3%的大学生承认，实习影响了自己的学业。在德国几乎近五分之一（19%）的大学生休学。

  • 父母出身和学历

父母受过大学教育的大学生在高校中几乎占了大部分，但也有48%的大学生的父母并没有受过大学教育。66%的大学生的父母至少有一方参加过高级中学毕业考试（Abitur），2012年的时候这个数据还是60%。但光凭这些数据不足以说明上大学机会的改变，因为每年参加高级中学毕业考试的人数也在上涨。2016年夏季学期的大学新生中有五分之一的人都有移民背景，在他们当中有百分之71的人出生于德国，而剩下的人都在其他国家出生。

其实大学也是一个小社会，不管是国内大学生还是德国大学生都会面临很多相同的问题，比如学习上、专业选择、感情生活上，也有一些不同的问题，比如住宿、工作观念等，但最重要的都是要学好自己的专业知识，然后充分利用好大学四年的时间充实自己。准备去德国的小伙伴们也要先把德语学好~

对于那些要去德国做一名大学生的小伙伴们，小编在这里顺便介绍一下德国的Studentenwerk（大学生服务中心）和BaföG（联邦教育促进法）。

Studentenwerk

大学生服务中心，专门负责大学生社会、经济和文化利益需求的机构，类似于国内高校的后勤机构，现在德国共有58家大学生服务中心，由各联邦州依法成立，并由各联邦州划分它们应负责的高校和城市范围，每个服务中心的规模也大小不一，而前文提到的德国大学生服务中心（Deutsches Studentenwerk）是统一管辖所有大学生服务中心的机构。可戳此查看详细介绍>>

BaföG

全称为Bundesausbildungsförderungsgesetz（德国联邦教育促进法），指联邦政府对大中学生和学徒提供补助的法律，让德国公民都有受教育的机会。这种补助囊括了国家津贴和无利息贷款，学生的父母只可以支付其中的部分费用。至于学生是否可以得到这项国家补助，补助金有多少，取决于很多不同的因素。比如说，学生是否是第一学期的新生，他家的资产和收入有多少——而且最重要的一点是：他们的父母的收入水平有多高。（摘自《德国大学生获得生活费都有哪些渠道？》）

 

译者：@一直特立独行暖胡

声明：本文由沪江德语翻译整理，文章来自，Studentenwerk，Bundesausbildungsf%C3%B6rderungsgesetz，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。