对于德国人来说,说谎似乎是生活中的常事儿。根据德国一家名叫网站的调查,65%的德国人每天至少说一次谎,20%的人每天说两次谎,还有11%的人每天要撒三次谎!而从地域上来看,梅克伦堡-前波莫瑞州的人撒谎最频繁——有12%的人平均每天要说5次谎!

 

至于说谎的原因,82%的德国人说自己只有在紧急情况下才会这么做。76%的德国人为了不伤害他人或者不让他人担心而说谎,而基于这种理由说谎的主要是女性。当然,73%的德国人说谎还有另一个重要的原因,那就是避免吵架。其他的一些原因包括在商业谈判中赢得先机或者不让自己丢掉工作等。另外,在梅前州,有20%的人说谎只是为了好玩儿……这个理由真的是太皮了。

 

德国人最容易在工作的时候说谎。53%的德国人承认,他们每天都会和自己的同事撒谎。除此之外,在买东西的时候德国人也容易撒谎,52%的德国人在购物时会对导购和店家撒谎。还有51%的德国人会对自己的父母撒谎。另外,在面对医生时,也会有超过30%的德国人撒谎,他们并不是为了让医生多给自己开几天病假,而是想让自己看起来比较健康,觉得说出真相会感觉”很羞耻“。而面对自己的伴侣、孩子或者自己的老板,德国人撒谎的次数相对来讲就比较低了。

 

对于撒谎这件事情,德国网友也有着自己的看法↓↓

Foto:

“我认为人们可以在一些情况下说谎,比如你的女朋友特别喜欢自己的新T恤,但是你觉得它丑爆了,你为了不让她不高兴,也说自己觉得那件衣服很好看。这些应付性的谎言是没问题的,其他时候就不要说谎了。”

 

Foto:

“说过一次谎,人们就不会信他了。就算以后他说的都是实话,也不会相信他。我还是站实话!”

 

德语君觉得,撒谎毕竟有风险,能说实话就还是实话实说吧!

 

【相关推荐】

德语图说:那些年父母对我们撒的谎

德国父母对孩子最常说的十大“美丽谎言”

德语口语必备词汇:“撒了个小谎”怎么表达?

 

译者:@二喜丸子

声明:本文由沪江德语编译整理,素材来自, ,,转载请注明出处!如有不妥之处,欢迎指正!