电子阅读兴盛的年代，德国人却还在看纸质书？
导语：近年来，纸质书籍似乎越来越受到国人的冷落，电子阅读兴盛。然而在德国，一向传统保守的德意志人民却仍然偏爱纸墨书香。
越来越潮的中国式读书
据媒体报道，中国人年平均读书8本，超过80%的中国人每天阅读半小时，大约40%的人每天读书超过一个小时。但在中国，越来越多的年轻人被电子书所“俘获”，成为电子阅读的主力人群。以亚马逊 Kindle 电子阅读器的使用状况为例，年龄越小的读者，对用 Kindle 阅读的接受度就越高。根据亚马逊的《2017全民阅读报告》可以看出，近几年，电子阅读的普及率持续攀升。2016 年，阅读过电子书的受访者比例比去年上升了 6 个百分点；64% 的受访者认为电子书有助于提升整体阅读量，能够让碎片时间得到更充分的利用。不难看出，中国人的阅读方式发生了不小的变化，纸媒正走向没落。
坚持传统的德国式阅读
一项调查显示，大约60%的德国人有坚持阅读的习惯，还有将近一半的德国人承认书是他们的好朋友。显然，德意志的汉子和妹子们很爱看书，阅读也已经成为德国人最喜欢的休闲娱乐活动之一。
但与中国不太一样，在德国，人们最喜欢依着沙发或者躺在床上阅读，而且更偏爱阅读传统的纸质书报。只有1/5的人表示可以接受电子书，在剩余的4/5受访人群中，有大约70%的人认为无法从电子书中得到有价值且值得信任的信息。根据 Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse (agma) 最新的一项调查统计，14岁以上的德国人有近4120万人阅读传统纸质书报。大约一半的受访者表示自己会阅读当地的地方性报纸。与网络在线阅读相比，更多的德国人还是和原先一样，坚持传统。近年来，随着互联网的不断发展以及其他新媒体形式的普及，传统阅读方式正面临不小的挑战，阅读纸质书报的人略有下降，但仍然占据着主导地位。
德国主流报刊杂志如：Bild am SONNTAG, FOCUS以及SPIEGEL，其纸质出版物在2018年较2016年出现了小幅度上涨，其余的主要报刊杂志的纸质出版物则略有小幅度下降。
（图片来源：）
另一项调查显示，在年龄段为18至69岁的德国人中，91%的人群选择纸质书籍，41%的人群选择电子书，24%的人群选择音像书籍。61%的德国人有坚持阅读的习惯，22%的德国人每天都要阅读。最受德国人欢迎的书籍类型依次为侦探小说，恐怖小说以及能够给出建议的实用类书籍。女性最爱的书籍为爱情小说（34%）以及历史小说（24%）；男性最爱的书籍为科技类（36%）以及科幻小说（25%）。所有人群中，父母对书籍的花销是最多的：每月花费29欧元。
（图片来源：）
德国科技发达，但为何仍然热衷于纸质阅读呢？究其原因大概有以下几点：
第一，德国的上网费用较为昂贵。据芬兰电信公司Rewheel的数据，同等条件下，每个月花费35欧元，英国人、瑞典人或者丹麦人可以得到20G流量，但德国人只能得到1G的流量，而芬兰人和爱沙尼亚人却可以得到50G和40G流量。
（图片来源：）
第二，大部分德国人认为无法从电子书中得到有价值且值得信任的信息。
第三，据在德国的朋友表示，德国地铁里信号真的特别差.......（这是一个不符合上下文严肃氛围但确实是事实的原因......）
读出你的个性
传统的观点一般认为，读书就是要潜心安坐，用心感受纸质书带来的墨香与触感。不过对于永远“在路上”的年轻人来说，电子书的便携、大容量和多场景适应力在当今社会更具吸引力。碎片化阅读这种趋势便因运而生。但是对于这种新兴的阅读方式褒贬不一。反对者认为碎片化阅读“人如其名”，读得再多也只是碎片，无法形成系统，最终无法形成完整的体系，人们无法获得真正有价值的知识、形成完整的知识体系，只不过是走马观花。但支持者却认为，碎片化对于永远在路上的年轻人来说是一种快速获取知识的方式。现在人们很难有时间完整的阅读一部作品，往往朝三暮四，到最后也没有读完一本书。因此支持者认为，碎片化阅读可以让我们以最快和最简单的方式获得一定的知识，是扩大知识面十分有效的一种方式，何乐而不为呢？
德语君认为，无论是碎片化阅读，还是传统方式的阅读，只要能获得自己所需要的知识，满足自己的求知欲就是好的阅读方式。我们不妨尝试将碎片化阅读和传统阅读结合起来。对于一些科普性的文章或者娱乐为主的文章，我们可以采用碎片式的阅读方式，阅读这些文章的目的就是获得知识以达到娱乐的效果，所以我们无需大费功夫深究其道理；但对于有研究价值的文章，或者大师级别的作品，德语君觉得还是传统阅读更加合适。静下心来研究这些文章真的可以陶冶情操，会有一种与大师交流的感觉。在与大师对话的过程中，感悟人生，升华品格，这也是传统阅读真正的目的吧。
腹有诗书气自华，不管你读什么书，都会使你浑身散发着bling bling的光芒。你坐在那里认真地看书，别人在认真地看你。所以，狗年多读书，不做单身汪!
共勉，老铁。
【相关推荐】
参考素材：
https://www./ueber-uns/presse/item/studie-lesen-buecher-deutschland.html
https://www./WiWi-Statistik/Zeitschriften/Statistik-412-Millionen-Menschen-lesen-Tageszeitung/Artikel-8290
https://www./wirtschaft/webwelt/article141320502/Deutsche-zahlen-gewaltig-fuer-w
编译：@特蕾莎佩奇夫人
声明：本文系沪江德语编译整理，如有不妥之处，欢迎指正！
