导语:夏天最必不可少的是什么??当然是冰可乐配小龙虾啦!今天,带有吃货属性的德语君就和大家来聊一聊关于海鲜(die Meeresfrüchte)的各类词汇表达。

 

der Krebs 小龙虾
炎炎夏日,大排档最不可缺少的就是麻辣小龙虾,这简直是夏天的标配啊。去年九月份,小龙虾横行柏林,德国媒体称,这是一场入侵(die Invasion, -en),哈哈,走,跟德语君去柏林吃小龙虾去!

 

德语君碎碎念:前几年,有个流行语,叫皮皮虾我们走!皮皮虾也属于Krebs这一类,别名叫螳螂虾,翻译成德语就是der Fangschreckenkrebs。嘿 ,, Fahren wir los, Fangschreckenkrebs!”

 

die Garnele, -n 大对虾
把小虾和蔬菜一起放在平底锅(die Pfanne)里煮,也不失为一道美味啊!

die Krabbe, -n 螃蟹
在德语口语中,有个说法是süße Krabbe,是用来形容小孩子长得漂亮(hübsch)的。德语君的家乡沿海,螃蟹可以说是家中必备了。

 

 

die Auster, -n 牡蛎
周笔畅有首歌叫《牡蛎》,歌词中写道“舌尖上最柔软的东西是什么,尝一尝,一切晃一晃,夜色如海洋”。同时,牡蛎可是补钙(das Kalzium)的好东西哦!

 

 

der Seeigel 海胆
海胆素有“海中刺客”的称号,最简单的做饭就是直接扔水里煮3分钟(den Seeigel ca. 3 Minuten in heißem Wasser kochen)。

 

 

der Lachs, -e 三文鱼
去日式餐厅,当然要来一盘三文鱼,配上芥末(der Senf),简直完美!

 

 

der Kalmar 乌贼
乌贼属于墨鱼(der Tintenfisch),他的肉质是略微有点硬(fest)的。

 

 

die Jakobsmuschel, -n 扇贝
蒜蓉粉丝扇贝可以说是粤式经典菜肴了。

 

 

die Venusmuschel, -n 蛤蜊
德语君悄悄告诉大家,在冬瓜汤里加一点蛤蜊,味道是真的很lecker!!相信我!

 

 

der Sägedegenfisch, -e 带鱼
带鱼最家常的做法就是红烧或者放在油里煎(anbraten)了。

 

 

die Wasserschildkröte 甲鱼
有道菜是甲鱼母鸡汤,可以说是很富有营养了。

 

 

沙巴芭堤雅阳光热辣辣,香瓜啤酒花风景美如画,夜市下海鲜架泳池趴..... 德语君的肚子已经咕噜咕噜响了,要去觅食啦~

 

【话题互动】

说说你最爱哪类海鲜?

 

【相关推荐】

舌尖上的德国,各州特色美食清单!

 

整理:@叮当翻梦家Diana

声明:本文由沪江德语整理,素材来源, 转载请注明出处。如有不妥,敬请指正