导语:德语君之前给大家盘点过德国最常见的姓氏(戳此复习>>>),其中,Müller夺得桂冠。学德语久的人都知道Müller还有磨坊主的意思,难道姓Müller的人前世今生都与磨坊有关?不得不说德国人的姓氏真的是很有意思了!

 

大家小时候一定因为小伙伴奇怪的名字而“嘲笑”过别人,谁让中华文字博大精深呢!现在网上更是流出各种奇葩姓名,比如高富帅,想必叫这个名字的就是高富帅本帅了;还有费阳阳,请问你和喜羊羊美羊羊是什么关系;还有看起来很文艺、可读起来就一言难尽的名字,比如夏琉。那德国是不是也有一些奇葩的名字呢?没错,今天德语君就带大家来盘点一下那些真实存在的德国奇葩姓氏!

 

1. Schneemann

雪人。咋滴,夏天你就不出来,怕化了是不?感觉叫这个姓氏的家族可以自成一部《冰雪奇缘》。

 

2. Engländer

英国人。没错,这是德国人的姓氏,而不是英国人的姓氏,可能叫这个姓氏的祖祖辈辈和英国剪不断理还乱吧。

 

3. Fleischfresser

食肉动物。德语君表示这个姓氏很是能暴露口味了,各位Herr或者Frau Fleischfresser一定撑起了德国肉类购买量的半边天吧。

 

4. Gurke

黄瓜。这个“黄瓜”姓氏一下子让德语君想到了同蔬菜系的姓氏“卷心菜(Kohl)”,大名鼎鼎的科尔总理就是这个姓氏,不知道未来会不会出现一位“黄瓜总理”呢?

 

5. Hühnerbein

鸡腿。德语君想知道叫这个姓氏的人是认真的吗...你还别说,德国还有一名人姓这个:Hartmut Hühnerbein。他是一位德国作家及牧师,还曾担任克里斯蒂青年职业技术学院的主席,不知道在这所学校就读的学生是不是都很爱吃鸡腿呢!

 

6. Regenbogen

彩虹。这个姓氏可以说是很美了,人生总有彩虹作伴,叫这个姓氏的人的生活一定很美好吧!这个姓氏也不禁让德语君想到一首脍炙人口的歌,来跟我一起唱:“哪里有彩虹告诉我,能不能把我的愿望还给我...”

 

7. Bratfisch

油炸鱼。(黑人问号???)这个姓氏和楼上“鸡腿”家族有的一拼,是不是还有人叫油炸鸡、油炸虾...姓这两的人碰一块儿感觉分分钟能给你上十个菜。

 

8. Pickel

痘痘。姓这个姓的真的有点儿一言难尽啊,不自觉的脑海里就浮现一个个大脓包,咦,好恶心!那还是希望“痘痘”家族的人都不长痘吧!

 

9. Schweinsteiger

提猪人。噗,不好意思,没忍住,笑出了声。说到这个“提猪人”家族就不得不说德国国家队的明星球员Bastian Schweinsteiger,江湖人称“小猪”,也是由他的姓氏昵称Schweini得来,感觉瞬间可爱了不少啊。

 

10. Frischbier

新鲜的啤酒。叫啤酒不成,还得叫新鲜的啤酒,成成成,知道你新鲜,都喝你行不。看来德国的啤酒文化已经深入到方方面面啦,“新鲜的啤酒”家族一听上去就是酒量好,而且对酒有着自己的追求的。

 

不知道姓以上姓氏的德国朋友们还好吗,有人会说,对自己的姓实在不满意可以改呀,不过根据《姓名更改法》,在德国,你要改姓,你必须得有正当的理由。那哪些属于正当理由呢?

 

1. 大多数人觉得有伤风化的姓。

2. 听起来可笑,会诱导愚弄别人的姓。

3. 非常非常难写和难读的姓。(这点德语君表示还是挺人性化的,要是换在中国,分分钟给你整出个饕餮、鹣鲽、髴髻、簸籭来,虽然这和姓名没多大关系。)

4. 和伴侣离婚或是伴侣去世后想要换回自己原来的姓。(大家都知道西方是有以你之姓、冠我之名这样的习俗的。)

如果仅仅是“我不喜欢”这个姓,有关部门是不会给改的哦。

 

不过德国人表示,虽然这些姓氏奇葩,但总比那些烂大街的Meier, Müller, Lehmann, Schulz要好得多,不知道大家是不是也这么觉得呢?

 

相关推荐】

为什么歌德(Goethe)的名字不写作Göthe?

名字带“von”的德国人面试更容易中,因为是贵族?

 

编译:@Fionamueller

声明:本文由沪江德语整理编译,素材来自antenne,转载请注明出处。如有不妥之处,欢迎指正。