编者按：德国给很多人的可能就是严谨的重工业发达地区、地处中欧的交通枢纽等等严肃印象，但其实它也有着柔情浪漫的一面，从不同的角度解读，会发现它的温柔与甜蜜。从A到Z，每一个字母都代表了一份心意，想在这个国度，和最爱的人分享。

 

A: Abend 夜晚

 

 

当夜幕降临，结束了一天的工作，我只想和你一起漫步于德国每座城市的主街，看云霞渐落，夜色染上天际。

 

B: Brücke 桥梁

 

 

想和你一起去汉堡，在这“千桥之城”，牵手走过一千座桥，在桥上挂上同心锁，永结同心。

 

C: Café 咖啡馆

 

 

德国人爱喝咖啡吃甜点，而在街边随处可见的小咖啡屋里，正因为身边是你，让每一阵咖啡香气，每一口绵软蛋糕，都变得愈加甜蜜。

 

D: Dasein 存在

 

 

这是一个德国哲学中常常运用的单词，意思是“存在”。而你存在于我的生命中，对我来说，是多大的幸运。

 

E: Elbe 易北河

 

 

沿着易北河散步，耳边是来往船只的汽笛声，眼里是粼粼波光，更是你的模样。

 

F: Fußball 足球

 

 

德国足球全球闻名，我想和你一起在德国看一场球赛，看喜欢的球队在绿茵场上挥洒汗水，我们一起呐喊一起激动不已，共同亲身经历这热血的时刻。

 

G: Goethe 歌德

 

 

德国举世闻名的大文豪歌德，一生写了无数情诗，而他字里行间透出的那所有的浪漫，所有的倾慕，所有的欢悦与悲伤，都因为我眼中有你，于我而言那些文字才令人动容。

 

H: Heidelberg 海德堡

 

 

海德堡坐落着德国最古老的大学，歌德也曾说，他把心遗失在了海德堡。从此，这座城市也被称为“偷心的城市”。想和你一起去这偷心堡，捕捉这座城市旷古的神秘气息。

 

I: immer und ewig 永远

 

 

最深情的告白莫过于“Ich liebe dich für immer und ewig. ”（我爱你直到永远。）生命是变幻的春夏秋冬，而我想和你一起，谱写隽永的故事。

 

J: jung 年轻

 

 

在德国，如果你在公交或是地铁给老人让座，他们会有些不高兴，因为他们觉得自己还很年轻，精神得很。在一本德语课本里有这样一句话：Was heißt das eigentlich, jung sein, fragte Jens. 年轻到底是什么？Jens问道。 Das heißt, sage ich, dass man noch alles vor sich hat. 我说，年轻就是当你还拥有一切。我曾千万次许下愿望，愿我们相遇于年少，相伴至耄耋。

 

K: Kirche 教堂

 

 

我要和你一起去看看科隆大教堂，看看画着绝美油彩的窗户，看看盘旋在尖顶四周的飞鸟，许下相守一生的愿望。

 

L: Linde 椴树

 

 

Linde原义为“椴树”，Unter den Linden 其实应该翻译成“椴树下大街”。不知被谁译成了“菩提树大街”，这个美丽的错误已经很难被纠正。我想和你一起去看看柏林的心脏——“菩提树下大街”，三月时春风料峭，九月时秋风送爽，而你我手牵手漫步在林荫之间。

 

M: Musik 音乐

 

 

德国有许多著名的古典音乐大师，如贝多芬、巴赫、舒伯特，我想和你乘音乐（Musik）跨越时空，携手徜徉在贝多芬谱写的月光（Mondschein）之中。

 

N: Neuschwanstein 新天鹅堡

 

 

我要带你去新天鹅堡，看看这迪士尼城堡的原型，走进路德维希二世梦中的童话世界。

 

O: Oper 歌剧

 

 

我们要一起去听一场瓦格纳的歌剧，跟随着或高亢或婉转的乐声心跳如鼓或是热泪盈眶，因而愈加珍惜此刻能与相爱的人携手并肩。

 

P: Party 派对

 

 

时常被贴上“无聊”标签的德国人，最喜欢的娱乐方式大概就是派对了吧。通过各种主题的派对，结识形形色色的德国人，是非常有趣的一件事。我想和你一起，参加各种各样的派对，邂逅天南海北的有趣灵魂。想和你一起，感受发掘新鲜事物的喜悦。

 

Q: Qualität 品质

 

 

我要给你最好的，最好的爱情，最好的生活。就像被全世界认可的“德国品质”，给你最好的一切。

 

R: Reise 旅行

 

 

德国人最爱的事大概就是旅行，我也想和你一起走遍德国的大好河山，看尽人间悲欢，一切的风景中，最美的一直是你。

 

S: Schwarzwälder 黑森林蛋糕

 

 

说起德国最有名的甜品，黑森林蛋糕必然榜上有名。酸甜的樱桃，浓情巧克力，邂逅醉人的白兰地，就像你我之间的爱意。

 

T: Traube 葡萄

 

 

大多数人都知道德国的啤酒很有名，事实上，德国的葡萄酒也是非常值得一提的。用来酿酒的葡萄和普通食用的还不一样哦~ 我想和你一起去摩泽尔河河畔走一走，吹着微风，我们要品尝精致的葡萄酒，享受那一份难得的惬意与浪漫。葡萄在烈日下曝晒，而你我在夏日热恋。

 

U: Ufer 河岸

 

 

德国有许多风光旖旎的河流，莱茵河，多瑙河，易北河…… 我是远航的船只，你便是那河岸，无论风霜雨雪，严寒酷暑，让我随时都可以停泊，让我不管身在何处，都有心之所向。

 

V: Vollständigkeit 完整

 

 

德国人事事追求完美、完善，遇到你之前，我只是“一半”。是“我们”，让彼此完整、完善。

 

W: Wunderland 仙境

 

 

德国是一个充满童话气息的国家，波恩的樱花，阿尔卑斯山脚下的国王湖，德奥边界的新天鹅堡…… 这些令人叹为观止的美景，都宛如仙境。我想和你一起，逐一打卡。

 

X: Xenie 警句

 

 

德国是一个哲学大国，德国人看待事物会带着批判的精神。爱与珍惜，付出与陪伴，是你教会我的人生座右铭。

 

Y: Yacht 游艇

 

 

想和你一起乘着游艇穿梭于弗莱堡的滴滴湖之上，让海风拂面，沐浴阳光。

 

Z: zeitlos 无限的

 

 

说了这么多，最重要的一句是，我爱你，没有时限。

 

从A到Z，我想和你一起走遍德国，在这片土地上的每一处，更想在你心里的每一个角落，留下最甜蜜的印记。

 

【今日话题】

你最想和喜欢的人一起在德国做的一件事是___________。

 

作者：@寺栖目

声明：本文由沪江德语原创，未经授权，请勿转载！