| 节目简介:

《德语老中医》是沪江德语于2017年7月推出的一档原创德语学习节目,专门针对德语初级学习者常犯的错误进行讲解和指导,难度等级为A1-A2。每期节目配有1-2分钟的音频讲解,主讲嘉宾系沪江德语教师教研团队(男神女神鲜肉腊肉任你挑)。订阅专辑>>>

 

| 本期节目:

BGM:Deep East Music - Monsieur Melody

 

| 本期主讲:

沪江德语名师@必胜老师

拥有超多迷妹的绅士男神,西安外国语大学德语硕士毕业,手握德语C2大语言证书。毕业后曾就职于德中协会,之后在一线知名德语培训机构担任德语教师,4年内执教A1-B2各个阶段德语课程,经验丰富,能以自己丰富的知识和见解帮助学生构建语法体系、储备词汇和表达,迅速带领学生走进德语世界。

 

| 必备讲义:

亲爱的同学们,欢迎来到《德语老中医》,我是沪江网校的必胜老师

 

相信大家都知道Wasserhahn是“水龙头”的意思,但你们知道它核心的词Hahn是指“公鸡”吗?不用吃惊,其实,德语里有很多表示“动物”的单词,同时还具备着其它含义。今天,我就给大家讲一些好玩的“动物单词”

 

正如刚才说的,Hahn既可以表示“公鸡”,也可以表示“龙头”。而Wasserhahn就是日常生活中常见的“水龙头”啦。

 

我们再来看Maus这个词,大家也都认识,是指“老鼠”。那它还有别的意思吗?可能很多同学想到了,我们的电脑硬件之一,“鼠标”也是“Maus”,没错!但除此以外,Maus还可以指对妹纸的一种昵称“du süße Maus” 相当于就是说“我亲爱的宝贝儿/妮子”。

 

类似的动物单词还有很多,大家可以拿出小本本记录学习一下哦:

Fliege f. –n  苍蝇;领结

Hase m. –n  兔子;胆小鬼

Schwein n. –e 猪;肮脏/下流的人

Esel m. -  驴;蠢货

Schaf n. –e  绵羊;笨蛋

Ziege f. –e  山羊;傻妞

Drache m. –n 龙;泼妇  →   Drachen m. – 风筝    einen Drachen steigen lassen 放风筝

 

相信大家不难发现,很多情况下,这些动物名词的另一种意思也是从动物本身的特性出发衍生出来的,且负面、骂人的意思居多,这样一总结,是不是记忆起来还是颇为容易的吧?

 

另外,咱们十二星座里那些含有动物的星座,也是直接使用动物名来代称的。比如:

Fisch m. –e  鱼;双鱼座

Löwe m. –n 狮子;狮子座

Stier m. –e 公牛;金牛座

 

不仅如此,其实还有很多和动物相关的短语, 其含义也是有所引申的。这里只简单举两个例子:

einen Affen haben 喝醉

Affe m. –n  猴;醉

 

einen Kater haben 宿醉

Kater m. –  雄猫;酩酊大醉后的难受

 

Schwein haben 幸运

Schwein n. –e 猪;(意外的)好运气

 

同学们还知道哪些德语里的动物名词同时具有其它的含义的吗?是时候展示一下真正的的词汇量啦!今天这一期的《德语老中医》就到此,下期再会哦!

 

学德语,谁还没几个问题啊

↓ 扫码听必胜老师风趣讲解 ↓记得“订阅”哦!

 

| 翻你牌子:

初学德语,你遇到了哪些问题?欢迎给@沪江德语 的微博微信留言,说不定就会被翻牌子,帮你上头条哦!

 

声明:本文系沪江德语原创,未经允许,请勿转载!如有不妥之处,欢迎指正!