导语:母亲是每个人最重要的人,她给予了我们生命,教会我们如何做人,母爱如溪,细水长流,在德国有哪些描写母亲的句子呢?让德语君来带大家了解一下吧!

 

Ein Licht geht von der Mutter aus, das von keiner Dunkelheit und noch viel weniger von einem anderen Licht in der Welt überwältigt werden kann.
有一种光来自母亲,它不能被任何黑暗所淹没,更不用说会被世界上另一种光淹没了。

Mutterliebe ist warm, auch der eisigste Schnee tut ihr nichts.
母亲的爱是温暖的,即使最寒冷的冰雪也无法撼动。

Ein Kind ohne Mutter ist eine Blume ohne Regen.
没有母亲的孩子是没有雨水滋润的花。

Die höchste und tiefste Liebe ist die Mutterliebe.
最高最深的爱是母爱。

Ist eine Mutter noch so arm, So gibt sie ihrem Kinde warm.
如果一位母亲一贫如洗,她仍会给孩子一颗温暖的心。

 

 

Es gibt nur eine ganz selbstlose, ganz reine, ganz göttliche Liebe. Und das ist die Liebe der Mutter für ihr Kind.
只有一种非常无私,非常纯洁,非常神圣的爱。这就是母亲对孩子的爱。

Mutterliebe ist warm und herzlich, selbst in den Stürmen des Lebens kann ihr keiner etwas anhaben.
母亲的爱是温暖和真挚的,即使在生活的风暴中也没有什么能破坏它。

Mutterliebe ist ein ehern Band, das ewig schmerzend bindet.
母爱是一种具有讽刺意味的纽带,永远伴随着痛苦。

Mutterliebe ist eine Leidenschaft, die ihre eigene Gewalt undGröße hat, ihre Übertreibungen und sogar ihre Sinnlichkeit.
母爱是一种有它自己的力量和伟大的激情,它夸张甚至性感。

 

文章编译:@Daisy

素材来源:https://www.gutzitiert.de/

 

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!