【栏目介绍】

国内高校不计其数,开设了德语系的大学也不胜枚举,那么各所大学的德语系都是什么样子的呢?走进德语高校,一览别样风采。

 

【长期征稿】

 

征文要求:

1. 分享在国内某高校的德语系学习&生活体验

2. 需包含学校介绍、本校德语系概况,其余内容自由发挥

3. 欢迎图文并茂,所有图片需为本人自行拍摄。

 

* 不得涉嫌抄袭、洗稿等行为,文章一经采纳,原作者将获得由沪江德语提供的精美周边一套,国内包邮(港澳台除外)。

 

如有意向,请将稿件投至以下邮箱:hjdeyu@hujiang.com

(图片以附件打包,附上QQ/微信、笔名)

 

【本期导读】

湘潭大学是教育部和湖南省重点共建的“双一流”建设高校,也是湖南省唯一开设全日制德语专业的高校。一起来了解一下湘潭大学德语系。

 

【学科概况】

湘潭大学外国语学院于1998年获国家教育部批准成立德语本科专业,同年上级批准成立德语系。目前,湘潭大学也是湖南省唯一开设全日制德语专业的高校。2008年起,挂靠在外国语学院外国语言学及应用语言学专业硕士点下开始招收德英汉语比较语言学硕士研究生。2011年获得德语语言文学硕士学位授予权,开始招收硕士研究生。本学位点是国内较早开展德语研究生教育的单位之一。

目前德语专业有在岗教师九名,已有七名是已毕业或是在读博士,博士率达到77.78%,其中高级职称占22.22%,其他均为中级职称。整体师资队伍学缘结构好,所有教师都拥有海外留学及访学经历(如海德堡大学、耶拿大学、莱比锡大学、萨尔大学等)。教师队伍精干、高效,教学和科研能力强。德语系主要研究方向包括德语教学、德语文学、德语语言学、跨文化交际学、翻译学等。每年都会派教师参加全国外指委举办的教师培训,鼓励教师参加学校和院里组织的各类学术讲座,提高教学水平。

本学位点已有3个稳定的研究方向:德语语言学、德语文学和德语跨文化交际研究。德语语言学方向主要从事词汇学、句法学、语义学、语用学、篇章语言学及对比语言学研究;德语文学方向主要侧重于研究文类、断代文学和中德比较文学;德语跨文化交际研究主要从跨文化交际理论出发重点研究中德经贸合作中出现的跨文化交际问题。

就业去向:经贸、教育、旅游、文化、外事、党政机关和新闻出版等行业

近十年来,本学科已经培养了近30名优秀硕士毕业生。毕业生中有1人考取了上海外国语大学博士研究生,1人就职于湘潭市侨务办,1人进入湖南大学任教,其余分别进入政府、事业单位或上汽大众、博世等知名企业就职。

 

【杰出校友】

汪阳 (93级,现就职于湖南发展集团,兼任德国黑森州驻湖南省经济代表,德国高级专家组织SES驻中国代表。德国洪堡基金会联邦总理奖学金获得者,德国洪堡基金会奖学金项目中国评审委员会前委员)

王葆莳(96级,湖南师范大学副教授)
湖南师范大学法学院副教授、硕士生导师。武汉大学法学博士,德国海德堡大学法学硕士(LLM)、海德堡大学国际私法和外国私法研究所博士生,德国美因茨大学(DAAD资助)、德累斯顿工业大学(EMECW资助)访问学者。主要研究方向:民法总论、婚姻家庭法、国际私法。自2006年参加工作以来,先后主持省部级课题五项,出版著作四部,在《法学评论》、《法学杂志》、《德国研究》、《中国国际私法与比较法年刊》、《武大国际法评论》、《民商法论丛》、《法学新论》(台北)、《国际私法理论和实务》(德国)、《比较法律科学》(德国)、Chinese Journal of International Law(美国)等国内外刊物上发表论文、译文四十余篇。

 

【校园生活】

近年来,本专业学生通过“德福”测试考上德国慕尼黑大学、法兰克福大学、海德堡大学、美因茨大学、波恩大学及雷根斯堡大学等高校攻读硕士或者博士的学生日益增多;被保送进入同济大学和北京第二外国语大学等国内知名大学的学生也在逐年增加;还有许多学生分别考取了北京大学、北京外国语大学、北京理工大学、上海外国语大学、上海交通大学、广东外语外贸大学、西安外国语大学、四川外国语大学等一流学府的硕士研究生。

除了专业方面对学生们的照顾,湘潭大学德语系还组织过很多次校园范围的活动,比如“德国啤酒节”。让我们在紧张的学习之余,能得到放松,也能更加深入地了解德国文化。

最最重要的一点,湘大的校园真的很美,每年夏天到处都散发着栀子花的香气。而且校园里面有山有水有绿叶有红花,有充满历史感的角落,也有富有现代气息的场所。而且我相信每个大学校园都有自己的猫,湘大也有自己的猫,经常会有猫咪或者狗狗跑到教室来听课。连小动物都这么爱学习,这里的学生更不例外了,整天沉浸在学霸的包围中,不成为学霸也难哈哈哈哈。

 

【学姐学长寄语】

兰熙(06级新华社柏林分社)

选择德语系帮我打开了了解欧洲的大门。毕业后在北京从事德语和英语的同声传译工作和媒体行业,随后派到德国和其他欧洲国家,更进一步体会到中欧之间交流合作的巨大前景。学好德语需要下苦功,但学好学精了,机会也会随之而来。不论毕业多久,德语学习都是日常生活的重要组成部分。一起加油!

张毓婷 (07级北京科学技术出版社德语编辑)

我现在是一名德语编辑,工作是把德国、奥地利、瑞士的优秀作品引进给中国读者。现在还常常回忆起大学的美好时光,大学期间学习到的专业知识在工作中也必不可少。许多优秀的同班同学目前在各个领域,有使馆工作者,有大学老师,有外企高层等。我们在这里欢笑、在这里哭泣、在这里学习、在这里成长,我们的青春留在这里。我们今天最大的意义,是能告诉未来的你们,这里有多么精彩和值得期待。

马迪雅(18届毕业生 现攻读慕尼黑大学DaF硕士)

我在本科期间除了学到了很多专业知识外,也结识了很多好朋友,系里的老师们对我们也非常的照顾。现在在德国读书,更加想念国内固定的班级和固定的老师,大家能有很长时间去相互了解。国外的老师和同学都是一茬一茬换的,大家在一起共同上课的时间很少。不过这也给了我很多锻炼的机会,让我能更多地运用本科学到的知识,更加了解和熟悉德语和德国文化。

 

【相关推荐】

2017国内开设德语专业的高校名单大全

2018德语专业考研院校一览

走进德语高校——在复旦大学学德语是怎样的体验?

走进德语高校——在北京外国语大学学德语是怎样的体验?

走进德语高校——在武汉大学学德语是怎样的体验?

 作者:@MariaJasmine

声明:本文由沪江德语原创,未经作者允许,请勿转载!