导语:想必大多数吃货在生活中都离不开巧克力的吧。在德语中,有哪些句子描写大家都爱吃的巧克力呢?

 

【德语中有哪些描写”巧克力“的美句】

 

 

Alle Guten Dinge fangen mit S an. Schkolade, Sommer, Sonne.
所有美好的事物都以S开头。巧克力(Schkolade),夏天(Sommer),太阳(Sonne)。

Ein Leben ohne Schkolade. Möglich, aber sinnlos.
没有巧克力的生活是可能的,但毫无意义。

Wenn es im Himmel keine Schokolade gibt, will ich da nicht hin.
如果天堂没有巧克力,我就不想去那里。

Schokolade ist Glück, das man essen kann.
巧克力是可以吃的运气。

Du kannst nicht jeden Menschen glücklich machen.— Du bist keine Schokolade.
你不会让所有人都开心。——毕竟你不是巧克力。

 

 

Schokolade ist Liebe, die man sich selbst schenkt.
巧克力是给自己的爱。

Das Leben ist wie Schokolade, die man Stück für Stück genießen und sich langsam auf der Zunge zergehen lassen soll.
生活就像巧克力,应该一点一滴地享受,在舌头上慢慢融化。

Schokolade ist Trost ohne Worte.
巧克力是没有言语的慰藉。

Die Liebe ist vielmehr ein Ersatz für Schokolade.
爱其实是巧克力的替代品。

Ein Leben ohne Schokolade ist wie ein Ozean ohne Wasser.
没有巧克力的生命就像没有水的海洋。

 

 

文章编译: Daisy

素材来源: https://www.ritter-sport.de/de/schokolade-mal-anders/unterhaltung/Schokoladensprueche-Die-10-schoensten-Schokoladen-Weisheiten-RITTER-SPORT/

https://www.chocri.de/

https://schokonews.de/

 

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!