大家好~《德语芝士堡》又跟大家见面啦~芝士堡是什么鬼?听上去很好次的样子诶!没错,《德语芝士堡》是由沪江网校的德语老师为喜欢德语的孩纸们倾力打造的一栏词汇音频节目,在这里,你不仅可以轻松学到有趣的德语词汇、俗语、搭配,还能学到(网络)流行语的德语表达,快来跟我们一起涨芝士(知识)吧!

 

- 本期讲师 -

Claudia老师

德语硕士,德语专八、欧标C2、德语CATTI 2级
曾任外研社编辑、德语译员,拥有多年线下授课经验
• 沪江德语德福课程新求精课程主讲老师,上课风格严谨细致
在沪江德语开设德语芝士堡等节目深受学员喜爱

 

 

- 本文讲解 - 

Hallo alle zusammen! Willkommen bei Wissen ist Macht! Ich bin Claudia.

大家好,欢迎来到《德语芝士堡》!我是沪江网校的德语老师Claudia

 

本期主题:C2考试经验分享

 

考试时间:2017.11.28

考试地点:上海歌德学院

考试类型:歌德C2大语言证书

 

 

备考关键:

1. 预留复习强化时间:我当时预估自己需要3个月来全面强化德语,在白天正常工作的情况下,基本每天晚上花4小时提升德语。所以备考的小伙伴可以在考前预估需要准备的可操作时间,再将复习时间平均分配到每周、每天。

2. 选择合适的备考材料:我重点只看了一本《Erkundungen C2》,其次就是官网的各种真题加模拟题。除此之外相关的材料还有Fit C2,Mit Erfolg zum Geothe Zertifikat C2,Endstation C2,其实出于时间紧迫,另外的几本我没怎么看。

 

OIP.Sl8-WCMBOAj4IhDD72qlEgAAAA&pid=Api&rs=1&p=0 

重点分享下《Erkundungen C2》,强推。全书共8个Kapitel,即八个话题:语言、历史、优缺点、教育和培训、科研技术、天才和普通人、艺术和文化、政治。我当时很明确知道,在从C1跳到C2的阶段,缺的一定不是语法,而是观点+词汇+解题技巧。

1)观点怎么丰富?德国人在口语和写作部分很注重逻辑和论据,那么这本书已经提供了丰富的主题和不同主题的背景知识及讨论。

2)词汇怎么积累?关于这个背单词的永恒话题.......我按照自己的习惯,没错,我把8个Kapitel里“我根本不认识的词”+“ 我认识但觉得优美的词”都整理了出来。当然,大家可以根据自己想整理的单词,作和我不一样的分类。为什么要整理单词?很简单,看过的文章你基本不可能有时间再看一遍,所以要在第一次阅读完之后,留下最宝贵的笔记,二次复习的时候,不用再看文章,只看重点笔记。

3)解题技巧?这本书的有点在于,它是按C2考试题型设计的,每个单元除了基础的拓展阅读,有大量和考试题型一致的阅读任务、听力任务、写作及口语。

 

知道从什么时候开始自己的复习计划,也选好了一本适合自己的复习材料之后,问题就是听说读写各个部分,我要怎么在有限的时间内有效地去提升:

1)阅读:

每天或至少每两天坚持看一篇文章。收集文章里的生词或好的表达,收集一段时间之后,你会发现几周前收集的在每一天的文章里又出现了,C2词汇也不是那么高冷,有的是经常露面只是你以前没见过而已啦。按不同主题进行阅读和词汇积累。

2)听力:

怎么练听力?这个问题是继怎么背单词之后的第二大世纪难题。我练听力的方法是,一定时期内只听一个话题的听力,

3)写作:

写作第一部分是最主要的作文部分,形式为议论文或文学题二选一。逻辑和论证能力好的小伙伴可选议论文,这部分德国考官评分非常严谨。

因为答题时间有限,我当时选择了容易在考前花时间准备的文学题,至少不用接受Überraschung,书名提前公布在歌德官网上。因为文学题的答题模式基本是固定的,大致为:1)Inhaltsangabe(固定),2) eine Frage auseinandersetzen(不确定)3)eine Buchempfehlung schreiben (固定:书评或推荐)。

《Krebsgang》(蟹行)这篇小说。提前准备了一个月(非常短的时间),通过阅读别人写的论文或网站章节介绍迅速获取了对小说的大致理解,并提前梳理了8个左右可能会被考到要求分析的核心问题,大致是关于人物性格、人物关系、写作手法、事件起因或结局、某个物品的文学意象、虚实如何结合等等,具体问题看小说本身的特点和侧重点。

在考前就已经可以写好第一部分的Inhaltsangabe和第三部分的Empfehlung,基本背下来到考场上照写就可以,第二部分靠自己的理解临场组织语言。

文学题的好处是可以提前准备,适合考前有一定时间研究名著,有兴趣理解小说,并能对小说形成自己理解的小伙伴。这一部分的评分也是非常严谨的。

 

4)口语:建议提前梳理两部分考题的题型。一是Referat,二是Debatte。平时可以每周练两套口语题,真实地说一下,摆脱平时完全不开口一说话就恐惧的感觉。其次练习最初几套题的时候,记录下自己在规定时间内,按照自己的语速大概可以说几句话,避免因为没有时间意识,在考场上抓不住重点浪费时间。

 

最后的最后,祝大家可以顺利通过考试。

 

【今日互动】

关于德语欧标C2考试,大家还有哪些疑惑呢?

 

学德语,总得学些接地气的啊~~

扎心了老铁厉害了我的哥小哥哥小姐姐...那些流行语用德语都怎么表达?

扫码听Claudia老师萌萌哒讲解 ,记得“订阅”哦!

 

声明:本文由沪江德语原创,作者系沪江网校@Claudia老师未经允许,请勿转载!