导语:未来可期。在德语中有哪些描写"未来"的句子呢?

 

【德语中有哪些描写“未来”的美句】

 

 

Früher war alles besser, auch die Zukunft.
过去一切都比较好,包括未来。

Du musst die Vergangenheit loslassen, damit die Zukunft eine Chance hat.
你必须放下过去,以便未来拥有机遇。

Du kannst die Zukunft verändern mit dem was du heute tust.
你可以用今天所做的事情来改变未来。

Die Zukunft soll man nicht voraussehen wollen, sondern möglich machen.
你不应该想预见未来。而是使之成为可能。

Die Zukunft gehört denen, die sie verändern.
未来属于改变它的那些人。

 

 

Die Welt braucht Menschen, die an sich glauben, um die Zukunft verändern zu können.
世界需要相信自己的人才能改变未来。

Die Vergangenheit zeigt deine Taten, die Zukunft ob du daraus gelernt hast.
过去指明了你的行为,未来你是否会从中吸取教训。

Die Gegenwart gehört ihnen, doch die Zukunft, für die ich gearbeitet habe, gehört mir.
现在属于他们,但我为之努力的未来属于我。

Der verlässlichste Wegweiser für die Zukunft ist die Vergangenheit.
对未来最可靠的指路牌是过去。

An der Vergangenheit hängt nur, wer keinen Mut für die eigene Zukunft hat.
只有那些对自己的未来没有勇气的人,才会依赖过去。

 

文章编译: Daisy

素材来源: 

 

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!