导语:时间就是金钱。在德语中有哪些描写“时间”的句子呢?

 

【德语中有哪些描述”时间“的美句】

 

Die Zeit heilt keine Wunden. Die richtigen Menschen heilen sie.
时间治愈不了伤痕,只有对的人能够治愈它。

Das größte Geschenk auf Erden ist Zeit und Aufmerksamkeit.
对地球最好的礼物是时间与专心。

Das Leben ist wie eine Pusteblume, wenn die Zeit gekommen ist, muss jeder alleine weiter fliegen.
生命就像蒲公英,当时间来临时,每个人都必须独自继续飞翔。

Arbeite, lebe und liebe für die Ewigkeit, nicht nur für diese Zeit.
工作,生活,爱是为了永恒,不只是为了此刻。

Die Blume blüht nur kurze Zeit, unsere Freundschaft blüht eine Ewigkeit.
花朵只短暂绽放,我们的友谊永远繁荣。

 

Das Leben ist so aufregend, dass man kaum Zeit für etwas anderes findet.
生活是如此令人兴奋,几乎没有时间做其他的事。

Das einzige Mittel, Zeit zu haben, ist, sich Zeit zu nehmen.
拥有时间的唯一方法就是花费时间。

Der Mensch will immer, dass sich etwas ändert. Gleichzeitig will er aber, dass alles beim Alten bleibt.
人总是想改变些什么。但同时他想要所有都停留在旧时。

Am liebsten würde ich mit dir die Zeit so verbringen, dass ich darüber lächle, wenn ich daran denke.
我最爱与你这样度过这段时间:当我想起这段时间时,我会微笑。

Die Uhren gehen vielleicht mal vor und mal zurück. Aber die Zeit vergeht gleich schnell.
钟表也许会来回走动。但时间很快就会流逝。

 

 

文章编译: Daisy

素材来源: 

 

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!