导语：学德语短语的时候，经常会遇到一个情况：明明能看懂短语中所有的单词，但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀，德语短语/词组的学习还是要靠日积月累！每天学一个德语短语，再学一句例句加深印象！相信你的德语会越学越好哦！

【词组】

Öl auf die Wogen gießen

调解争执，使平静下来

 

【解析】

das Öl,-e 油

die Woge,-n 大浪，波涛

gießen vt. 浇，倾，注

 

【例句】

Mein Vater ist ein Versöhnler, weil er oft Öl auf die Wogen zwischen den Nachbarn gießt.

我的爸爸是一个和事佬，因为他总是调节邻居间的争执。

 

【拓展延伸】

其他含有“Öl”的德语短语：

Öl ins Feuer gießen 火上浇油

Öl auf die Lampe gießen 喝一些烈酒

in Öl malen 画油画

Öl exportierende Länder 石油出口国

auf Öl stoßen 飞黄腾达，大获成功

mit Öl heizen 用油取暖

dan Staat mit Öl anmachen 给沙拉加点油

 

整理： @Daisy

声明：本文系沪江德语整理，转载请注明出处！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！