Barbapapa
巴巴爸爸

Kommt und besucht mal Barbapapa
Es macht viel Spaß
Mit der Familie Barbapapa
Auf dem Fernsehglas die Barbapapas Können sich 
ändern wie sie wollen:
Dünn oder dick, kurz oder lang

来巴巴爸爸家做客吧
这里非常有趣
和巴巴爸爸家一起
电视上的巴巴爸爸一家
可以随心所欲地变形
或瘦或胖,或矮或高

Barbapapa selbst ist völlig rosa -
Rosa, du machst einen Scherz
Wie ein Rabe, ein ganz großer:
Barbamama ist schwarz
Barbakus ist gelb wie Butter,
Barbalala grün, so grün wie Gras
Barbaletta, die wirkt einfach in orange viel netter
Wie Barbabo aussieht, das ist was:
Pünktchen in rot, grün und weiß
Der hat sich wohl sehr oft bekleckert
Violett ist Barbabella
Barbarix ist kornblumenblau
Barbawum ist rot wie ein Tuch -
Roter geht es überhaupt nicht
Sie kommen heute zu Besuch

巴巴爸爸是粉红色的
粉红,你在开玩笑呢
巴巴妈妈是黑色的
像乌鸦一样黑,但是只大乌鸦
巴巴祖像黄油一样黄
巴巴拉拉像草一样绿
巴巴丽博一看就是非常可爱的橙色
而巴巴波看上去
身上总有红色、绿色、白色小点
他总是把自己弄脏
巴巴蓓儿是紫色的
巴巴布莱特是矢车菊的蓝
巴巴布拉伯像布一样红
他们今天来做客

Kommt und besucht mal Barbapapa
Kommt zu Besuch
Bei der Familie Barbapapa
Ist es gestattet, Barbapapas?
Können sich ändern wie sie wollen:
Dünn oder dick, kurz oder lang
Kommt und besucht mal Barbapapa:
Barbapapa, Barbamama, Barbabella, Barbaletta,Barbarix, 
Barbawum, Barbabo, Barbakus, Barbalala
Kommt und besucht mal Barbapapa

来巴巴爸爸家做客吧
来吧来吧
来巴巴爸爸家
可以吗,巴巴爸爸?
他们可以随心所欲地变形
或瘦或胖,或矮或高
来巴巴爸爸家做客吧
巴巴爸爸、爸爸妈妈、巴巴蓓儿、巴巴丽博、巴巴布莱特
巴巴布拉伯、巴巴波、巴巴祖、巴巴拉拉
来巴巴爸爸家做客吧

小编推荐:

《巴巴爸爸》德语动画

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!