HTC Sensation

HTC Sensation: Damit auf dem hochauflösenden 4,3-Zoll-Display alles flüssig abläuft, werkelt im HTC Sensation ein 1,2 Gigahertz schneller Dual-Core-Prozessor. Neben 768 Megabyte Arbeitsspeicher hat das Smartphone noch vier Gigabyte Speicherplatz an Bord.
HTC Sensation:高清4,3寸显示屏,1,2G双核处理器保证了机器的流畅运行。机身内置768M运行空间和4G内存。

HTC Sensation XL

HTC Sensation XL: Das Sensation XL hat einen 4,7-Zoll großen Bildschirm und ist nur 9,9 Millimeter dünn. Innen werkelt ein 1,5 Gigahertz schneller Einkernprozessor.
HTC Sensation XL:4,7寸超大屏幕,仅有9,9毫米的厚度,内部为1,5G主频的单核处理器。

HTC Sensation XE

HTC Sensation XE: Das erste Smartphone mit Beats-Audio-Technologie. Ein Dualcore-Prozessor taktet das Android-Gerät mit einer Frequenz von 1,5 Gigahertz. Der 4,3-Zoll-Bildschirm des Sensation XE bringt es auf eine Auflösung von 960x540 Pixel.
HTC Sensation XE:首款采用Beats Audio技术的智能手机,1,5G双核处理器,4,3寸屏幕,分辨率达到960x540像素。

HTC Edge

HTC Edge: Als erstes Smartphone kommt das Edge wohl mit Nvidias neuem Tegra-3-Chip. Er besitzt vier Rechenkerne, die mit bis zu 1,3 Gigahertz arbeiten. Den Ankündigungen Nvidias zufolge rechnet der Prozessor fünfmal schneller als der Vorgänger Tegra 2
HTC Edge:作为第一款采用英伟达新一代Tegra3芯片处理器的手机,它拥有4个处理核心,达到1,3G处理速度。英伟达公司宣称,这款处理器比之前的Tegra 2快5倍。

HTC Explorer

HTC Explorer: Das Handy hat einen 3,2 Zoll (8,1 Zentimeter) großen Touchscreen. Wahrscheinlich hat das Explorer einen 600-Megahertz-Prozessor, eine Frontkamera sowie eine Display-Auflösung von 480x320 Bildpunkten (HVGA).
HTC Explorer:3,2寸(8,1厘米)屏幕,主频为600M,有前置摄像头,屏幕分辨率480x320。

HTC Rhyme

HTC Rhyme: Die mitgelieferte Docking Station macht aus dem HTC Rhyme einen Wecker und ein Musikcenter, zugleich lädt das Gerät. Ein lichtemittierender Kubus, der per Kabel mit dem Phone verbunden ist, leuchtet, wenn ein Anruf oder eine Mail eingeht.
HTC Rhyme:用提供的扩展坞可以让HTC Rhyme变身为闹钟和音乐播放器,同时也能为它充电。当有电话或信息时,通过数据线和手机相连的能发光的正方体就会闪烁。

HTC Radar

HTC Radar: Der Name bezieht sich laut HTC auf den Kommunikationshorizont des Nutzers. So bündelt ein „Kontakte-Hub“ auf dem Startbildschirm alle Verbindungen zu sozialen Netzwerken: Neuigkeiten, Einträge bei Facebook & Co., Chats oder SMS
HTC Radar: HTC称,这款手机的命名含义是用户的交往范围。在开始菜单有一个联系Hub可以连接到所有的社交网络:新鲜事,登录Facebook,聊天或者发短信。

HTC Titan

HTC Titan: Der Name ist Programm, denn das neue Mobiltelefon verfügt über ein gigantisches Super-LCD-Display mit 11,9 Zentimeter Bildschirmdiagonale (4,7 Zoll). Als Betriebssystem kommt Windows Phone 7.5 zum Einsatz.
HTC Titan: 名如其机,因为这款新机拥有超大的4,7 寸Super-LCD显示屏。操作系统是WP7.5。

HTC Evo 3D

HTC Evo 3D: Der 3D-Touchscreen misst 4,3 Zoll. Als Betriebssystem kommt Android 2.3 zum Einsatz. Den ein Gigabyte großen internen Datenspeicher erweitern Sie mittels microSD-Karte um weitere 32 Gigabyte. 3D-Effekte auf Bildern und in Videos sind ohne Brille.
HTC Evo 3D:4,3寸3D显示屏,Android2.3操作系统,1G的机身内存,可以支持32G扩展卡,照片和视频可以实现裸眼3D。

der Dual-Core-Prozessor双核处理器
der Arbeitsspeicher 运存
der Speicherplatz 内存
der Einkernprozessor单核处理器
die Auflösung分辨率
die Frontkamera前置摄像头
der Bildpunkt/das Pixel像素
die Docking Station扩展坞
das Betriebssystem操作系统
der Touchscreen触摸屏