筒子们大家好!本节目Jojo sucht das Glück (《Jojo 寻找幸福》)是德国之声制作的一套德语学习肥皂剧,讲述青年人之间的爱情和友情。巴西女大学生Jojo 来到德国科隆学习和生活,并在此找到了自己爱情的归属和纯真的友情。

本课相关词汇学习:Glossar

etwas rausfinden – umgangssprachlich für: etwas herausfinden; etwas entdecken
sich auf einen Kaffee treffen – sich treffen, um gemeinsam Kaffee zu trinken
umsonst – hier: ohne Erfolg; vergeblich
jemanden versetzen – zu einer Verabredung mit jemandem nicht kommen
an deiner Stelle – wenn ich du wäre
was anderes – umgangssprachlich für: etwas anderes
Kaffeetafel, die – das festliche, gemeinsame Kaffeetrinken und Kuchenessen (meist am
Sonntagnachmittag)


学习任务:

本期节目中,涉及到的语法点是“直接引语疑问句转换为间接引语”。来做练习吧!

Beispiel: "Was machst du gerade?" Ich frage dich, was du gerade machst.
a) "Kommt Ben heute?" Ich frage dich, __________________ .
b) "Wessen Wohnung ist das?" Ich frage dich, __________________ .
c) "Wie komme ich zur Fachhochschule?" Ich frage dich, __________________ .
d) "Ist das die Franziskastraße?" Ich frage dich, __________________ .