声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Trauriges Mädchen
——Sven Van Thom

Hey trauriges Mǎdchen sag wo willst du hin, wo hin?
Hey trauriges Mǎdchen, jedes Ende ist auch ein Beginn
Hey trauriges Mǎdchen seit wann wartest du am Telefon?
Hey trauriges Mǎdchen sag wie lange weinst du schon?
嗨，悲伤的女孩，你要去哪儿，去哪儿？
嗨，悲伤的女孩，每一个结束也是一个新的开始
嗨，悲伤的女孩，从什么时候开始你就等在电话前？
嗨，悲伤的女孩，你已经哭了多久？


Schon einen Tag und eine Nacht,
hat er mich um den Schlaf gebracht.
Ich weiβ nicht aus, ich weiβ nicht ein,
ich werd immer traurig sein.
已经一天一夜了
因为他而失眠
我不知道，什么都不知道
我将一直这样悲伤着


Hey trauriges Mǎdchen, wenn du willst, lehn dich an mich.
Ich berühre dein Herz und heile damit jeden Stich
Denn deine Stimme singt in einem so betrübten Ton.
Hey trauriges Mǎdchen sag wie lange weinst du schon?
嗨，悲伤的女孩，如果你愿意,就靠在我肩膀
我抚上你的心，愈合每一条伤口
因为你的声音这样的忧伤
嗨，悲伤的女孩，你已经哭了多久？


Trauriges Mǎdchen, auch wenn er dein Herz brach (Herz brach inzwei)
Trauriges Mǎdchen, wein ihm nicht lǎnger nach (geht es vorbei?)
Und gib mir doch den Platz auf seinem Thron
Dass ich dich liebe, weiβt du doch schon
悲伤的女孩，就算他让你心碎（心碎成两半）
悲伤的女孩，别再为他哭泣（会过去吗？）
就让我接替他的位子吧
我爱你，这你知道的


Schon einen Tag und eine Nacht (das geht vorbei)
hat er mich um den Schlaf gebracht (sag ihm goodbye)
Mǎdchen du bist nicht allein
ich werd immer traurig sein.
已经一天一夜了（会过去的）
因为他而失眠（对他说再见）
女孩你并不孤单
我会一直这样悲伤