作为职场新鲜人，和别人搭讪你会木？各种内向各种羞涩怎么行？！良好的人际关系有时能够帮助你在工作上有更好的发展哦！教你怎样大胆“勾搭”别人，快跟小编一起看看吧！

Was Sie unbedingt vermeiden sollten
你需要回避什么？

Krankheiten und andere private Katastrophen wie Ehe- oder Partnerschaftsprobleme. Das ist schwere Kost, mit der sich vor allem unbekannte Gesprächspartner nicht beschäftigen möchten. Leicht erwecken Sie damit den Eindruck, Sie hätten kein Gefühl für die Situation.
疾病或是其它个人的不幸，比方说婚姻问题或是伴侣问题。对于不太熟悉的谈话对象来说，这些都是问题都太过沉重了。可能你还没有意识到，你给人留下了这样的印象。

Lästern über Abwesende. Das ist zwar wohlfeil, löst aber die Sorge aus: Das nächste Läster-Opfer bin bei anderer Gelegenheit ich. Eine unbefangene Konversation wird so erschwert.
在背后议论别人。其实这样做不仅贬低了自己，同时还带来了猜疑的苦恼：下一个被议论的人将会是我。畅所欲言的闲聊将变得复杂而困难。

Kritik am Essen oder den Gastgebern führt leicht dazu, dass nicht alle Gesprächsteilnehmer wirklich entspannt sind. Erst wenn das Gespräch sich vertieft, können solche Themen geeignet sein.
对于饭菜口味或是招待服务的评价也容易使交流对象心态紧张。可以在谈话深入之后再谈论这些话题。

 

更多有关职场德语的学习内容，请点击>>>>>> 职场德语大全

本文资料来自Spiegel，由沪江德语整理翻译而得，如有不当欢迎指正，如需转载请注明沪江出处！