【前言】作为德语专业毕业生,在1933老场坊执行董事王晓蕾眼中,德语背景给她的成功带来了哪些帮助?小语种专业毕业生的出路何在?而1933老场坊,又有哪些与众不同的闪光点?在经营的过程中,她又有哪些难忘时刻要与沪友们分享呢?本期沪江专访,王晓蕾女士将和大家分享自己的人生体验。

【本期嘉宾王晓蕾,1978年出生的处女座,外表柔弱,内心强大。毕业于上外德语系,精通德语和英语,曾任职于德国商会,之后帮助顶级游艇品牌Sunseeker顺利进入中国市场,创造了顶级游艇品牌Sunseeker在中国的销售神话。如今华丽转身进入创意地产行业,现任上海1933老场坊执行董事。

学德语要重视基本功

王晓蕾的德语学习之路是从中学开始的。初中时她考入南京外国语学校,入学时根据个人爱好和口试的结果,王晓蕾就“定下来”是学德语。之后王晓蕾考入上海外国语大学德语系,依然延续着自己和德语的不解之缘。

王晓蕾觉得自己一开始报考上外德语系的动机比较实际,首先是因为自己有一定的德语基础,其次因为德国的工业和经济相对比较发达,在上海也有很多的德资企业,学习德语对将来就业比较有帮助。而在学习德语的过程中,王晓蕾受到德国文化潜移默化的影响,使她在进入社会、开始工作后,做任何事情都很严谨很认真。

在大学的系统学习之后,王晓蕾发现德语和日耳曼民族的严谨特性很像。德语要求有一个很完整的框架结构,然后在性、数、格方面有比较多的变化,王晓蕾觉得这可能是德语相对比较困难的地方。因此,王晓蕾给德语学习者的建议是:重视基本功。德语语法方面的许多规则要花很多心思去记,如果能打好基础,再逐步增加词汇量,王晓蕾相信大家的德语水平一定可以一日千里。

在王晓蕾读大学期间,互联网还远没有今天这样发达。但王晓蕾依然通过互联网,获得了很多信息,对她的德语、英语学习都带来了很多帮助。而在互联网高度普及的当下,王晓蕾觉得像沪江网这样的网上在线语言学习平台,会在现在年轻人的语音学习过程中,扮演一个重要的角色。

对于德语专业毕业生的出路问题,王晓蕾认为如果选择比较专业化的工作职位,比如翻译,或者去德国领事馆、德国商会等等的话,那么德语是求职者非常重要的一个砝码。但如果选择专业色彩不强的职位的话,要获得好的工作,就需要求职者掌握除德语外更多的技能。

大学生要在实践中发现新的自己

在王晓蕾看来,大学是一段宝贵的时光,“要抓紧时间掌握你应该掌握的知识,当你进入社会之后很难再静下心来学习了。”同时王晓蕾认为,对于大学生而言,除了学习更重要的是创造机会去接触社会,在实践中把学到的知识用出来。“只有通过实践,你才会发现自己还欠缺什么,然后你就可以不断调整自己。多接触社会还能给自己一个从学校到社会的过渡阶段,这样当真正踏入社会时,你心中的落差才不会过大,你就可以更快地适应职场。”

谈及现在年轻求职者存在的问题时,王晓蕾表示,可能因为现在求职越来越年轻,生长环境和成长经历不同,很多年轻求职者对于自己的评价比较高,对工作中存在的工作压力估计不足。但是相应的,年轻求职者的想法会更多,思路更活跃,更有创新精神。

作为1933老场坊的执行董事,王晓蕾女士觉得年轻人会有不同的优缺点,这时就需要考验管理者的“使用能力”了。作为一个管理者,王晓蕾会避免招和自己一模一样的人:“如果整个团队都和你是一模一样的话,必定会出现思维定式。或者说,大家都会出现同样的错误,应该找不一样的人。”对于比较活跃、但不够踏实的人,可以利用他比较有开拓性的特点去使用。同样,比较踏实、但缺少创造性的人,也可以利用他踏实的本性给他合适的岗位,用好一个人是对管理者智慧的考验。

空间与历史交融的1933老场坊

1933老场坊建成于1933年,不光是在上海,在世界它都是唯一一栋保存完好的如此大规模的屠宰场建筑。在王晓蕾眼中,1933老场坊无论是建材还是风格,都是非常特别的,“这栋建筑本身就给人很强的历史感和空间感。”

因此,怎样将1933老场坊和创意行业良好地结合起来,就成了对王晓蕾和她的工作团队的一次考验。有创意的设计类公司,有特色的配套餐饮企业,纷纷落户老场坊。王晓蕾和她的团队将一个普通的空旷场地,变成了有600个座位的“空中剧场”。而在剧场林立的上海,“空中剧场”的定位是什么呢?

王晓蕾表示:“我们的定位会比较实验性,希望给有创意的人才更多机会。”王晓蕾会对戏剧创意人才提交的戏剧作品进行考察,如果有亮点,就会先让该作品在有120个座位的小剧场演出。如果演出成功,再搬到“空中剧场”演出。王晓蕾坦言:“我们在培养一些戏剧文化方面的人才,我们在做更多的事情让老建筑有更多的文化内涵。”

“空中剧场”10月份会有来自英国和丹麦的两个剧目上演。王晓蕾女士希望这两场演出能吸引对外语原创戏剧感兴趣的观众,也希望能获得更多沪友的关注。

沪江网校三周年庆展现沪江风采

如今,在1933老场坊举办的主题活动络绎不绝,在王晓蕾看来,1933老场坊最吸引活动主办方的地方是“我们提供主办方的场地可发挥的空间比较大”。老场坊的“空中舞台”有1500平方米,没有柱子,层高8米,给了主办方很大的想象空间。据王晓蕾女士介绍,之前它曾被搭成各种各样的形状,比如剧院、T台,各式各样的想法都可以在“空中舞台”实现。同时,1933老场坊本身具有的浓厚历史感,是别的由旧厂房改造的创意园区所不具备的。

今年5月28日,沪江网校三周年庆的盛大闭幕式在1933老场坊举行。在老场坊,热情活力的沪友们展现了沪江网的风采。这场活动也给王晓蕾女士留下了深刻的印象:“沪江网的活动很活泼,有网友自己的精彩表演,还有日语角、英语角等等的互动交流。来参加活动的人也挺多,有1000多人。”而更有趣的是,老场坊销售部的同事在活动后告诉王晓蕾,有沪友觉得老场坊很特别,决定在老场坊举办婚宴。

除了沪江网校三周年庆,王晓蕾印象最深的,是去年世界著名品牌卡地亚的一场活动。“主办方要求使用场地的主通道,要把1933老场坊的LOGO换成卡地亚的LOGO,整个布置跟卡地亚这个品牌紧紧结合在一起。这就需要我们对租户进行协调,对日常客人进行有效引导。”困难虽多,但通过王晓蕾和整个团队的共同努力,1933老场坊必将迎来更多的闪亮时刻。