Peking hat zum ersten Mal die Smog-Alarmstufe Orange ausgerufen. Die Werte zeigen seit fünf Tagen eine gefährliche Luftverschmutzung an. 54 Fabriken müssten nun ihren Schadstoffausstoß reduzieren und 28 Baustellen ihre Erdarbeiten einstellen, berichten Staatsmedien. Auch eine Hyundai-Autofabrik stoppte die Produktion. In einigen Bezirken dürfen die Schüler im Sportunterricht nicht mehr nach draußen. Krankenhäuser melden mehr Fälle von mit Herz- und Kreislaufproblemen sowie Atemwegsleiden.

北京首次发布雾霾橙色级别预警。5天以来空气污染都持续在威胁值。据官方媒体报道，54个工厂被要求降低废气排放，28个施工工地被要求停止土石方作业。一家“现代”汽车工厂也被要求停产。在一些区域的小学生体育课不允许在室外进行。到医院就诊心脏和循环系统问题及呼吸道疾病的患者增多。

本文来自，由沪江德语原创翻译，如需转载请注明沪江德语！