Ein Fußgänger aus China ist in Düsseldorf von einer Straßenbahn erfasst und getötet worden. Der 56 Jahre alte Mann ging am Samstag mit seiner Frau und seinem erwachsenen Sohn trotz einer roten Ampel auf einem Fußgängerweg über die Gleise, wie die Polizei mitteilte. Sie hatten offenbar nicht bemerkt, dass eine Bahn nahte.
在杜塞尔多夫一名来自中国的行人被城轨撞上身亡。警方告知,这位56岁的男子是在上周六和他的妻子以及成年的儿子欲从已经显示红灯的人行横道上穿过铁轨。他们显然是没注意到一辆城轨列车已经靠近。

Die Tram erfasste den Mann und seine 52 Jahre alte Frau. Sie mussten mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht werden, wo der Mann schließlich starb. Der 30 Jahre alte Sohn erlitt einen schweren Schock und musste stationär in eine Klinik aufgenommen werden.
列车撞到了这名男子和他52岁年迈的妻子。受重伤的他们被送往医院,在那里男子最终医治无效身亡。他们30岁的儿子受到严重刺激,在医院留院治疗。

本文来自derwesten.de,由沪江德语原创翻译,如需转载请注明沪江德语!