Dicke Mädchen haben schöne Namen
胖姑娘们都有美丽的名字！

Dicke Mädchen haben schöne Namen Heißen Tosca, Rosa, oder Carmen
Dicke Mädchen machen mich verrückt
Dicke Mädchen hat der Himmel geschickt!
胖妹纸们有着美丽的名字，叫Tosca，Rosa，或Carmen
胖妹纸们令我为之疯狂
胖妹纸们是上天馈赠的礼物！

Ich hab da so ne klitzekleine Schwäche
Zu der ich voll und ganz und ehrlich steh´
Bei mir da tanzen die Hormone Mambo
Wenn ich nur dicke Mädchen seh´
我有个非常微不足道的偏好（萌点！）
觉得她们很丰满很完整很真诚
每当我看到胖胖滴妹子们
荷尔蒙就在我的四周跳着曼波舞

Ob aus Norden, Süden, Osten oder Westen
Dicke Mädchen sind einfach die besten
Dünne Mädchen wollen immer Blumen - Schade!
Aber dicke wollen immer Schokolade!
不管是北方、南方、东方还是西方
胖妹纸们总是最棒的
纸片人们总是只要鲜花 - 太残念了！
但胖妹纸们总是要吃巧克力

Dicke Mädchen haben schöne Namen...
胖妹纸们有着美丽的名字

Dicke Mädchen können besser singen
Weil ihre Körper einfach besser klingen
Dicke Mädchen sind die idealen
Selbst Rubens wollte keine andren malen
胖妹纸们总是更会唱歌
因为她们的身体就比较“动听” （摇曳多姿？）
胖妹纸们才是理想型啊！
就连鲁本斯都只爱画她们呀！

Dicke Mädchen haben schöne Namen
Heißen Tosca, Rosa, oder Carmen
Dicke Mädchen machen mich verrückt
Dicke Mädchen hat der Himmel geschickt!
胖妹纸们有着美丽的名字，叫Tosca，Rosa，或Carmen
胖妹纸们令我为之疯狂
胖妹纸们是上天馈赠的礼物！

Dicke Mädchen hab´n ein großes Herz für Männer
So ne Sumo-Frau - wär eigentlich der Renner!
胖妹纸们对男人总是心胸宽广
相扑妹纸才是畅销货啊！

更多好听的德语歌曲请戳>>>

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！