声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【广告大意】

德国的方程式赛车手舒马赫在慢悠悠的开车,然后后面的家伙(米卡)很不耐烦,便超过了舒马赫。而后米卡也被后来的一位老司机(贝肯鲍尔)超过。

米卡:我就知道,老司机(周日司机)(难怪开那么慢!)

贝肯鲍尔:我就知道,老年人!(难怪开那么慢!)

【德语学习】

Grüss dich doch, Sonntagsfahrer!
你好啊,周日司机(开车很少的人)!

Entspannt durch den Winter.
冬日里的激情。

Mit dem permanenten Allradantreib vom Erfinder des Automobils.
(从)汽车创造者持续的全轮驱动中(获取)。

 

     本文内容选自沪江部落原创德语节目——《看广告学德语
 欢迎大家   有趣的德语广告一起来欣赏~ 

小编推荐:

看广告学德语:别出新意的字母汤搞笑广告

看广告学德语:德国工业联盟广告

中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!