声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【广告大意】

小男孩与爸爸在候机厅候机，男孩手里拿着执笔似乎在等着什么。
男孩：爸爸，我有有大志向，也会变成队长（机长）的。
爸爸：多大的时候呢？
拜仁帅哥团男模出现（惊艳、流口水）....
男孩：他们来了！（跑向拉姆）
拉姆看到有小粉丝冲他来，连忙过去给他签名。可是，男孩却夺过笔跟纸，向后面的方向跑去（死孩子，你是有多不认识拉姆啊...）。原来，他想让签名的对象竟是汉莎航空的机长。

【德语学习】

Papa  爸爸（儿童用语）
der Wille, -n 决心、意志
der Kapitän, -e   机长、船长、队长
Sie kommen!  他们来了！
Lufthansa  德国汉莎航空公司
FC Bayern München 拜仁慕尼黑足球俱乐部

 

     本文内容选自沪江部落原创德语节目——《看广告学德语》
 欢迎大家   有趣的德语广告一起来欣赏~ 
 

小编推荐：

骨灰级德国男模Michael

盘点德国十大养眼帅哥足球明星

看广告学德语：宜家温馨创意广告语

看广告学德语：舒马赫奔驰广告

中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！