【节目简介】

Es war einmal… – 200 Jahre Grimms Märchen

Es waren einmal zwei Brüder, die nichts auf der Welt so sehr liebten, wie schöne Geschichten. Deshalb machten sie sich auf die Suche nach Märchen und schrieben diese in ein dickes Buch. Das ist die reine Wahrheit: das Buch „Kinder- und Hausmärchen“ von den Brüdern Grimm ist das erfolgreichste deutschsprachige Buch aller Zeiten. Aber sind die Märchen um Rotkäppchen, Schneewittchen und Dornröschen alle bloß erfunden, oder steckt in den Geschichten vielleicht doch ein Funken Wahrheit? Das will Malin heute herausfinden. Wo? Natürlich im Märchenland.

曾经......——格林童话200年

曾经有两个兄弟，他们喜爱优美的故事胜过这世上的一切。他们因此走上了寻找童话故事的旅程，并且把这些故事记录在了这本厚厚的书里。这是一个不争的事实：格林兄弟的《儿童与家庭童话集》这本书无论在哪一个时期都是最成功的德语书籍。然而，小红帽，白雪公主，睡美人这些童话仅仅是编撰出来的，还是在故事当中存在着一些事实呢？Malin今天就要去一探究竟。去哪儿呢？当然是童话王国咯。

【节目观看】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【德语词汇】

Rotkäppchen 小红帽
Schneewittchen 白雪公主
Dornröschen 睡美人
bloß 仅仅
der Funke, -n 一点儿，些微

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！