TV-Sendungen

Top 1
 
DSDS
 
【小编碎碎】 DSDS 是Deutschland sucht den Superstar的缩写，是“德国寻找超级明星”的意思，德国一档选秀类节目，和国内的超女，快男属于同一类型，这个节目由德国RTL电视台主办。没想到一向以严谨著称的德国人最喜爱看的竟然是一档选秀类节目啊，哈哈。
 
Top 2
 
Berlin Tag und Nacht
 
【小编碎碎】柏林日与夜，德国RTL2台真人秀电视剧，讲述柏林一处7人合租公寓里的故事。
 
Top 3
 
Tagesschau
 
【小编碎碎】这个大家应该都很熟悉了吧，这是德国电视一台ARD的每日新闻，类似于新闻联播咯，练习德语听力的好材料啊，沪江上每天都有更新的哦，还是中德字幕。
 
Top 4
 
Köln 50667　
 
【小编碎碎】科隆50667，德国RTL2台真人秀电视剧，和柏林日与夜属于同一类型。主人公Meike从柏林飞往科隆，爱上了 Alex，然后发生了一系列故事。50667这个邮编有什么含义呢，看过的童鞋才知道咯。
 
Top 5
 
Breaking Bad 
 
【小编碎碎】Breaking Bad又名《制毒师》、《超越罪恶》，是一部由美国AMC电视台制作的原创犯罪类系列电视剧。
 
Top 6
 
Dschungelcamp
 
【小编碎碎】德国大型户外真人秀节目，俗称“热带雨林生还计”，看来娱乐节目在德国还蛮受欢迎的。
 
Top 7
 
Voice of Germany
 
【小编碎碎】这个我觉得可以翻译成德国好声音了，这是德国SAT电视台主办的一档唱歌比赛类节目，类似于中国好声音。看来德国人还是蛮注重娱乐的哦。
 
Top 8
 
Shopping Queen
 
【小编碎碎】购物女王，节目中的女嘉宾需要找出在剪裁、款式和材料方面与自己的身材最搭的衣服，同时讲述一些有趣的奇闻异事。在德国该节目非常具有吸引力。
 
Top 9
 
Homeland
 
【小编碎碎】又是美剧，中文片名叫：国土安全，悬疑动作片。
 
Top 10
 
TV Total
 
【小编碎碎】德国Pro 7电视台的一档脱口秀节目。如果想让自己开怀大笑，忘却烦恼，看看德国的脱口秀也不错。

 

本文系沪江德语整理内容，转载请注明沪江德语！