2014全球最棒的度假胜地1：中国湖南省
作者：沪江德语原创翻译
2014-01-23 09:51
die alte Stadt Fenghuang
Hunan, China:
Die zentralchinesische Provinz hat alles, was sie als Touristenziel braucht – sie ist landschaftlich beispiellos schön, reich an Kultur und immer noch weitgehend unentdeckt. Bis vor wenigen Jahrzehnten war die Region nur den Einheimischen ein Begriff. Doch jetzt soll der Geburtsort von Mao Zedong bekannt gemacht werden. (im Foto: die alte Stadt Fenghuang)
中国湖南：这个位于中国中部的省份作为旅游目的地能够满足所有旅客的需求——在风景上面她美丽得无与伦比，文化底蕴深厚，另外还有许多人们并没有发现的魅力。在几十年前只有当地人对这个地区有点概念，如今这个地区因为是毛泽东的故乡而著名（照片中是著名的凤凰古城）。
die alte Stadt Fenghuang
Hunan, China:
Die zentralchinesische Provinz hat alles, was sie als Touristenziel braucht – sie ist landschaftlich beispiellos schön, reich an Kultur und immer noch weitgehend unentdeckt. Bis vor wenigen Jahrzehnten war die Region nur den Einheimischen ein Begriff. Doch jetzt soll der Geburtsort von Mao Zedong bekannt gemacht werden. (im Foto: die alte Stadt Fenghuang)
中国湖南：这个位于中国中部的省份作为旅游目的地能够满足所有旅客的需求——在风景上面她美丽得无与伦比，文化底蕴深厚，另外还有许多人们并没有发现的魅力。在几十年前只有当地人对这个地区有点概念，如今这个地区因为是毛泽东的故乡而著名（照片中是著名的凤凰古城）。
die alte Stadt Fenghuang
Hunan, China:
Die zentralchinesische Provinz hat alles, was sie als Touristenziel braucht – sie ist landschaftlich beispiellos schön, reich an Kultur und immer noch weitgehend unentdeckt. Bis vor wenigen Jahrzehnten war die Region nur den Einheimischen ein Begriff. Doch jetzt soll der Geburtsort von Mao Zedong bekannt gemacht werden. (im Foto: die alte Stadt Fenghuang)
中国湖南：这个位于中国中部的省份作为旅游目的地能够满足所有旅客的需求——在风景上面她美丽得无与伦比，文化底蕴深厚，另外还有许多人们并没有发现的魅力。在几十年前只有当地人对这个地区有点概念，如今这个地区因为是毛泽东的故乡而著名（照片中是著名的凤凰古城）。
die alte Stadt Fenghuang
Hunan, China:
Die zentralchinesische Provinz hat alles, was sie als Touristenziel braucht – sie ist landschaftlich beispiellos schön, reich an Kultur und immer noch weitgehend unentdeckt. Bis vor wenigen Jahrzehnten war die Region nur den Einheimischen ein Begriff. Doch jetzt soll der Geburtsort von Mao Zedong bekannt gemacht werden. (im Foto: die alte Stadt Fenghuang)
中国湖南：这个位于中国中部的省份作为旅游目的地能够满足所有旅客的需求——在风景上面她美丽得无与伦比，文化底蕴深厚，另外还有许多人们并没有发现的魅力。在几十年前只有当地人对这个地区有点概念，如今这个地区因为是毛泽东的故乡而著名（照片中是著名的凤凰古城）。
Zhang Jia Jie
Hunan, China:
Die zentralchinesische Provinz hat alles, was sie als Touristenziel braucht – sie ist landschaftlich beispiellos schön, reich an Kultur und immer noch weitgehend unentdeckt. Bis vor wenigen Jahrzehnten war die Region nur den Einheimischen ein Begriff. Doch jetzt soll der Geburtsort von Mao Zedong bekannt gemacht werden. (im Foto: die alte Stadt Fenghuang)
中国湖南：这个位于中国中部的省份作为旅游目的地能够满足所有旅客的需求——在风景上面她美丽得无与伦比，文化底蕴深厚，另外还有许多人们并没有发现的魅力。在几十年前只有当地人对这个地区有点概念，如今这个地区因为是毛泽东的故乡而著名（照片中是著名的凤凰古城）。
Zhang Jia Jie
Hunan, China:
Die zentralchinesische Provinz hat alles, was sie als Touristenziel braucht – sie ist landschaftlich beispiellos schön, reich an Kultur und immer noch weitgehend unentdeckt. Bis vor wenigen Jahrzehnten war die Region nur den Einheimischen ein Begriff. Doch jetzt soll der Geburtsort von Mao Zedong bekannt gemacht werden. (im Foto: die alte Stadt Fenghuang)
中国湖南：这个位于中国中部的省份作为旅游目的地能够满足所有旅客的需求——在风景上面她美丽得无与伦比，文化底蕴深厚，另外还有许多人们并没有发现的魅力。在几十年前只有当地人对这个地区有点概念，如今这个地区因为是毛泽东的故乡而著名（照片中是著名的凤凰古城）。
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
