声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Spührst du die Kraft in dir
感觉到你内心的那股力量了吗?
die dich weitertreibt
它将推动你前进
durch diese fremde Welt?
穿越这个陌生的世界
Du musst dein Bestes geben
你必须竭尽全力
also sei bereit
做好准备
Doch du hast jemand' der zu dir hält
你还有支持你的朋友
Wir werden Sieger sein
我们将是胜者
Wir haben's drauf, wir geh'n durch dick und dünn
我们有这个能力,我们将共度难关
Wir geben nie auf, wir werden stark
我们永不放弃,我们会变得强大
Und bleiben Freunde
永远都是朋友
Bis an's Ende dieser Welt!
直到世界尽头
Du weißt genau
你知道
die Reise muss weitergeh'n
旅途还将继续
Gib nicht auf
不要放弃
Es wird noch viel gescheh'n
前途充满荆棘
Und jeder Wunsch wird in Erfüllung geh'n!
但所有的梦想都会实现
Lauf' nicht weg
不要逃避
Denn wir kämpfen für den Sieg!
因为我们为胜利而战
Gib nicht auf,
不要放弃
Wenn dir etwas daran liegt
即使路途充满险峻
Und du wirst sehen
你将看到
Es wird geschehen
梦想一定会实现
Wir werden siegen
我们将成为胜者
Gla~ub da~ran!
坚信吧!

小编推荐:

经典动漫歌曲德语翻唱:魔卡少女樱ED

数码宝贝主题曲butter-fly德语版翻唱

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!