Ha’apai, Tonga

Ha’apai, Tonga:

Kann es einen abgelegeneren Ort geben als die 62 Inseln dieses Königreichs inmitten des Südpazifischen Ozeans? Zugegeben, die Anreise nach Tonga ist schwierig, insbesondere die zur Inselgruppe Ha´apai. Aber es lohnt sich: Riffbewachsene Inseln, sanft wiegende Palmen, tropische Sonne, Buckelwale, leuchtend bunte Tropenfische, Kajak fahren im funkelnden Meer und sogar ein aktiver Vulkan warten auf die spärlichen Besucher.
汤加哈派群岛：在南太平洋中的这个拥有62座岛的王国可能是这样一个偏僻的地方吗？是的，去汤加旅游是非常难的，特别是去哈派群岛。不过那里的确有它的魅力：富有礁石的小岛，轻轻摇曳的棕榈树，热带的阳光，座头鲸，闪亮的彩色热带鱼，在熠熠闪烁的海面上划船，甚至还有一个活火山，这些都等着数量不多的游客到来。

Ha’apai, Tonga

Ha’apai, Tonga:

Kann es einen abgelegeneren Ort geben als die 62 Inseln dieses Königreichs inmitten des Südpazifischen Ozeans? Zugegeben, die Anreise nach Tonga ist schwierig, insbesondere die zur Inselgruppe Ha´apai. Aber es lohnt sich: Riffbewachsene Inseln, sanft wiegende Palmen, tropische Sonne, Buckelwale, leuchtend bunte Tropenfische, Kajak fahren im funkelnden Meer und sogar ein aktiver Vulkan warten auf die spärlichen Besucher.
汤加哈派群岛：在南太平洋中的这个拥有62座岛的王国可能是这样一个偏僻的地方吗？是的，去汤加旅游是非常难的，特别是去哈派群岛。不过那里的确有它的魅力：富有礁石的小岛，轻轻摇曳的棕榈树，热带的阳光，座头鲸，闪亮的彩色热带鱼，在熠熠闪烁的海面上划船，甚至还有一个活火山，这些都等着数量不多的游客到来。

Ha’apai, Tonga

Ha’apai, Tonga:

Kann es einen abgelegeneren Ort geben als die 62 Inseln dieses Königreichs inmitten des Südpazifischen Ozeans? Zugegeben, die Anreise nach Tonga ist schwierig, insbesondere die zur Inselgruppe Ha´apai. Aber es lohnt sich: Riffbewachsene Inseln, sanft wiegende Palmen, tropische Sonne, Buckelwale, leuchtend bunte Tropenfische, Kajak fahren im funkelnden Meer und sogar ein aktiver Vulkan warten auf die spärlichen Besucher.
汤加哈派群岛：在南太平洋中的这个拥有62座岛的王国可能是这样一个偏僻的地方吗？是的，去汤加旅游是非常难的，特别是去哈派群岛。不过那里的确有它的魅力：富有礁石的小岛，轻轻摇曳的棕榈树，热带的阳光，座头鲸，闪亮的彩色热带鱼，在熠熠闪烁的海面上划船，甚至还有一个活火山，这些都等着数量不多的游客到来。

Ha’apai, Tonga

Ha’apai, Tonga:

Kann es einen abgelegeneren Ort geben als die 62 Inseln dieses Königreichs inmitten des Südpazifischen Ozeans? Zugegeben, die Anreise nach Tonga ist schwierig, insbesondere die zur Inselgruppe Ha´apai. Aber es lohnt sich: Riffbewachsene Inseln, sanft wiegende Palmen, tropische Sonne, Buckelwale, leuchtend bunte Tropenfische, Kajak fahren im funkelnden Meer und sogar ein aktiver Vulkan warten auf die spärlichen Besucher.
汤加哈派群岛：在南太平洋中的这个拥有62座岛的王国可能是这样一个偏僻的地方吗？是的，去汤加旅游是非常难的，特别是去哈派群岛。不过那里的确有它的魅力：富有礁石的小岛，轻轻摇曳的棕榈树，热带的阳光，座头鲸，闪亮的彩色热带鱼，在熠熠闪烁的海面上划船，甚至还有一个活火山，这些都等着数量不多的游客到来。

Ha’apai, Tonga

Ha’apai, Tonga:

Kann es einen abgelegeneren Ort geben als die 62 Inseln dieses Königreichs inmitten des Südpazifischen Ozeans? Zugegeben, die Anreise nach Tonga ist schwierig, insbesondere die zur Inselgruppe Ha´apai. Aber es lohnt sich: Riffbewachsene Inseln, sanft wiegende Palmen, tropische Sonne, Buckelwale, leuchtend bunte Tropenfische, Kajak fahren im funkelnden Meer und sogar ein aktiver Vulkan warten auf die spärlichen Besucher.
汤加哈派群岛：在南太平洋中的这个拥有62座岛的王国可能是这样一个偏僻的地方吗？是的，去汤加旅游是非常难的，特别是去哈派群岛。不过那里的确有它的魅力：富有礁石的小岛，轻轻摇曳的棕榈树，热带的阳光，座头鲸，闪亮的彩色热带鱼，在熠熠闪烁的海面上划船，甚至还有一个活火山，这些都等着数量不多的游客到来。

Ha’apai, Tonga

Ha’apai, Tonga:

Kann es einen abgelegeneren Ort geben als die 62 Inseln dieses Königreichs inmitten des Südpazifischen Ozeans? Zugegeben, die Anreise nach Tonga ist schwierig, insbesondere die zur Inselgruppe Ha´apai. Aber es lohnt sich: Riffbewachsene Inseln, sanft wiegende Palmen, tropische Sonne, Buckelwale, leuchtend bunte Tropenfische, Kajak fahren im funkelnden Meer und sogar ein aktiver Vulkan warten auf die spärlichen Besucher.
汤加哈派群岛：在南太平洋中的这个拥有62座岛的王国可能是这样一个偏僻的地方吗？是的，去汤加旅游是非常难的，特别是去哈派群岛。不过那里的确有它的魅力：富有礁石的小岛，轻轻摇曳的棕榈树，热带的阳光，座头鲸，闪亮的彩色热带鱼，在熠熠闪烁的海面上划船，甚至还有一个活火山，这些都等着数量不多的游客到来。

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！