声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Ich hatte Staub auf meiner Seele
Meine Augen waren taub
Ich weiß genau, wenn's dich nicht gäbe
Hätte ich schon lange
Nicht mehr an mich geglaubt
我的灵魂蒙上了灰
我的眼睛看不见
当你不再的时候,我清楚的知道
很久之前
我就不再相信自己

Ich nehm’ ein Bad in deinen Tränen
Wisch dir die Schatten vom Gesicht
Ich würde alles für dich geben
Und fragen musst du nicht
我在你的泪水中洗浴
擦拭去你脸上的阴影
我愿意为你付出一切
你不必再问什么

Was immer du willst
Was immer du fühlst
Was immer es ist
Ich bin bei dir
Was immer du brauchst
Was immer dir fehlt
Sei sicher, du findest es in mir
Und ich würde alles für dich geben
Mein Augenlicht, mein Leben
Ich würde alle Uhren einzeln rückwärts dreh’n
Ich lass dich nicht mehr geh’n
不管你要什么
不管你如何感觉
不管是什么
我会在你身边
不管你需要什么
不管什么让你苦恼
可以肯定,你会在我这儿找到
而我愿意为你付出一些
我的目光,我的生活
我会让时间都倒退
我不会让你再离开

Wir haben Zauberer belächelt
Haben mit dem Wind getanzt
Schau die Erde ist 'ne Scheibe
Wir balancieren auf dem Rand
我们曾对魔术师微笑
曾乘着风一起舞蹈
这片土地就像一个圆盘
我们在边界寻求平衡

Was immer du willst
Was immer du fühlst
Was immer es ist
Ich bin bei dir
Was immer du brauchst
Was immer dir fehlt
Sei sicher, du findest es in mir
Und ich würde alles für dich geben
Mein Augenlicht, mein Leben
Ich würde alle Uhren einzeln rückwärts dreh’n
Ich lass dich nicht mehr geh’n
不管你要什么
不管你如何感觉
不管是什么
我会在你身边
不管你需要什么
不管什么让你苦恼
可以肯定,你会在我这儿找到
而我愿意为你付出一些
我的目光,我的生活
我会让时间都倒退
我不会让你再离开

Was immer du willst
Was immer du fühlst
Was immer es ist
Ich bin bei dir
Was immer du brauchst
Was immer dir fehlt
Sei sicher, du findest es in mir
Und ich würde alles für dich geben
Mein Augenlicht, mein Leben
Ich würde alle Uhren einzeln rückwärts dreh’n
Ich lass dich nicht mehr geh’n
不管你要什么
不管你如何感觉
不管是什么
我会在你身边
不管你需要什么
不管什么让你苦恼
可以肯定,你会在我这儿找到
而我愿意为你付出一些
我的目光,我的生活
我会让时间都倒退
我不会让你再离开
 
 
本双语文章的中文翻译系沪江德语整理归纳,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!