Wünschelrute 魔杖

Schläft ein Lied in allen Dingen,    万物里皆有一首歌沉睡,

Die da träumen fort und fort,       它梦着,持续的梦着,

Und die Welt hebt an zu singen,     一旦你把魔咒说对,

Triffst du nur das Zauberwort.      全世界歌唱,于一瞬間。

【小编解读】

这首诗虽然短短四行,却惊起了心中一个梦幻的世界。那一首沉睡的歌,就是那根无形的魔杖,握在每个人的手中。读着这首诗,有一种打开一个秘密花园的感觉,在咒语对上号的那一刻,整个星空都为你亮起来。

本文章的中文解读系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!解读仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!