托马斯穆勒和女友丽萨：马儿见证我们的爱情
作者：沪江德语原创翻译
2014-03-19 10:07
Auf einer Koppel bei Passau erteilt Thomas Müller einer Herde Junghengste eine erste Übungseinheit Fußball.
在Passau的一家马场里，托马斯·穆勒第一次和一群马儿们进行着足球练习。
小编推荐：
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Seit November 2009 sind Thomas seine Lisa verheiratet.
2009年11月，托马斯和他的丽萨结婚了。
小编推荐：
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Teilen ihre Leidenschaft für Pferde: Thomas und Lisa 2010 mit ihren Pferden Lou und Radcliffe.
托马斯和丽萨会一起分享他们对马儿的热爱，图为2010年他们和他们心爱的马儿（Lou和Radcliffe）的合影。
小编推荐：
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Liebe ist, wenn sie Thomas Müller küsst. Freundin Lisa: „Mein Thomas ist der perfekte Mann“
当丽萨亲吻着托马斯穆勒时，我想我们看到了美丽的爱情。丽萨曾说过：“我的托马斯是一个完美的男人！”
小编推荐：
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Lisa tröstet ihren Mann nach der Final-Pleite in der Champions League 2012.
2012年欧冠联赛失利后，丽萨在安慰着她的丈夫。
小编推荐：
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Unterstützung auf der Tribüne: Lisa bei der EM 2012.
2012年的欧洲杯上，丽萨在观众台上微笑着支持着托马斯·穆勒。
小编推荐：
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Promi-Gäste: Eröffnungsfeier des Reitsport-Events CHIO in Aachen 2010.
2010年在亚琛举办的CHIO马术公开赛上，托马斯携妻子丽萨出席了名人盛典。
小编推荐：
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Sie trägt Pink-Panther-Shirt. Sommerbesuch 2010 beim Weltfest des Pferdesports.
2010年的夏天，丽萨穿着印有粉红色豹子的T恤衫和托马斯一起观看赛事。
小编推荐：
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Waschechte Münchner: Thomas und Lisa auf dem Oktoberfest 2013.
地地道道的慕尼黑人呐：托马斯和丽萨在2013年10月的慕尼黑啤酒节上合影。
小编推荐：
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
