【剧情简介】
本期的节目里Chandler都在和电话君纠结（共有3次哦），虽然主角是在电话线的另一端，但是怎么看都是他比较爱电话君啊！！

【听音频】 
第一次与电话君的纠结:

【文本学习】
Chandler: glaubt mir, es wird gar nicht mehr lange dauern, dann werden die Kinder in der Schule lernen, Aufsatzthema, wie fädel ich meine erste Verabredung ein. Ich hätte so etwas natürlich nicht nötig gehabt, ich weiß was sich die Frauen erträumen.

Monica: Hast du sie angerufen?

Chandler: Dann weiß sie doch, dass ich sie mag.

Monica: Also,Chandler, du spinnst doch.

Chandler: Heute ist der berühmte Tag „danach“. Was soll das für ´nen Eindruck machen? Hab ich Recht?

Ross: Ja.

Joey: Du musst sie zappeln lassen.

Monica: Ich verstehe nicht, dass mir meine Eltern immer wieder sagen, dass ich unbedingt Mann brauche.

Pheobe: Also,jetzt mach es dir doch nicht so schwer, ruf sie an! Benimme dich nicht wie ´ne zickige Leberkuh

Chandler: Es war zwar beleidigte Leberwurst, aber das ist Wurst. Ihr Anrufbeantworter.

Joey: Ja, bist du sicher?

Chandler: Wenn sie selbst daran ist, muss man nicht nach dem Piepston sprechen.

Pheobe: Ja, wieso hast du nichts gesagt.

Chandler: Nein,nein, das tue ich nie wieder. Als ich zum letzten Mal an ihrem Anrufsbeantworter gesprochen hat, ist mir ein „ja, wollchen“ rausgerustet.

小编推荐:
听《老友记》学德语：和电话君的纠结02
听《老友记》学德语：和电话君的纠结03

本文系沪江部落原创内容，转载请注明沪江德语！