听《老友记》学德语:和电话君的纠结02
【剧情简介】
本期的节目里Chandler都在和电话君纠结(本期是第2次哦),虽然主角是在电话线的另一端,但是怎么看都是他比较爱电话君啊!!
【听音频】
第二次与电话君的纠结:
【文本学习】
Chandler: Danielle,du hast ja schon wieder deinen Anrufsbeantworter an, ruf mich doch bitte zurück, wenn du Zeit hast. ( Chandler macht Krach) Bis bald. Oh, Gott.
Monica: Du hastzwei Stunden gebraucht, um dir diesen schwachsinnigen Text auszudenken?
Chandler: Das war nicht so einfach.
Ross: Und was sollte der Krach?
Chandler: Sie sollte glauben, dass ich mich in einem Restaurant befinde. Sie sollte glauben,dass ich ein aufregendes Leben führe, sie muss nicht wissen, dass ich seit Stunden das Telefon anstarre.
小编推荐:
听《老友记》学德语:和电话君的纠结01
听《老友记》学德语:和电话君的纠结03
本文系沪江部落原创内容,转载请注明沪江德语!