1

Hype um geschminkte Augenbrauen bei Babys
给宝宝画夸张眉毛风潮来袭

Dem amerikanischen Star Kim Kardashian wurde vor kurzem vorgeworfen, dass sie ihrer sechsmonatigen Tochter North bereits die Augenbrauen schminken würde. Nach diesem Vorfall startete im Internet der Hype, Babys übertriebene Augenbrauen aufzumalen.
日前，美国明星金·卡戴珊因给她六个月大的女儿诺斯画眉毛而遭到批评。事件发生后，在网络上竟掀起了给宝宝画夸张眉毛的风潮。

Auf sozialen Netzwerken wie Facebook, Instagram und Pinterest zeigen viele junge Eltern ihre lustigen Werke auf den Gesichtern ihrer Kinder. Die Fotos bringen einige Netizens zum Lachen. Sie halten es für eine neue Mode, während andere Benutzer eher einen „grausamen Trend" erkennen. 
在各大社交网站如脸书、Instagram、Pinterest上，许多年轻的家长po上了他们孩子有趣的照片。这些照片引得网民们发笑。他们视其为一种新的流行趋势，而另外一些网友觉得这一行为令人发指。

 

小编推荐：

风靡网络的“穿西服的小宝贝”>>>>
喵星人勇斗恶犬救少主>>>>

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！

2

Hype um geschminkte Augenbrauen bei Babys
给宝宝画夸张眉毛风潮来袭

Dem amerikanischen Star Kim Kardashian wurde vor kurzem vorgeworfen, dass sie ihrer sechsmonatigen Tochter North bereits die Augenbrauen schminken würde. Nach diesem Vorfall startete im Internet der Hype, Babys übertriebene Augenbrauen aufzumalen.
日前，美国明星金·卡戴珊因给她六个月大的女儿诺斯画眉毛而遭到批评。事件发生后，在网络上竟掀起了给宝宝画夸张眉毛的风潮。

Auf sozialen Netzwerken wie Facebook, Instagram und Pinterest zeigen viele junge Eltern ihre lustigen Werke auf den Gesichtern ihrer Kinder. Die Fotos bringen einige Netizens zum Lachen. Sie halten es für eine neue Mode, während andere Benutzer eher einen „grausamen Trend" erkennen. 
在各大社交网站如脸书、Instagram、Pinterest上，许多年轻的家长po上了他们孩子有趣的照片。这些照片引得网民们发笑。他们视其为一种新的流行趋势，而另外一些网友觉得这一行为令人发指。

 

小编推荐：

风靡网络的“穿西服的小宝贝”>>>>
喵星人勇斗恶犬救少主>>>>

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！

3

Hype um geschminkte Augenbrauen bei Babys
给宝宝画夸张眉毛风潮来袭

Dem amerikanischen Star Kim Kardashian wurde vor kurzem vorgeworfen, dass sie ihrer sechsmonatigen Tochter North bereits die Augenbrauen schminken würde. Nach diesem Vorfall startete im Internet der Hype, Babys übertriebene Augenbrauen aufzumalen.
日前，美国明星金·卡戴珊因给她六个月大的女儿诺斯画眉毛而遭到批评。事件发生后，在网络上竟掀起了给宝宝画夸张眉毛的风潮。

Auf sozialen Netzwerken wie Facebook, Instagram und Pinterest zeigen viele junge Eltern ihre lustigen Werke auf den Gesichtern ihrer Kinder. Die Fotos bringen einige Netizens zum Lachen. Sie halten es für eine neue Mode, während andere Benutzer eher einen „grausamen Trend" erkennen. 
在各大社交网站如脸书、Instagram、Pinterest上，许多年轻的家长po上了他们孩子有趣的照片。这些照片引得网民们发笑。他们视其为一种新的流行趋势，而另外一些网友觉得这一行为令人发指。

 

小编推荐：

风靡网络的“穿西服的小宝贝”>>>>
喵星人勇斗恶犬救少主>>>>

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！

4

Hype um geschminkte Augenbrauen bei Babys
给宝宝画夸张眉毛风潮来袭

Dem amerikanischen Star Kim Kardashian wurde vor kurzem vorgeworfen, dass sie ihrer sechsmonatigen Tochter North bereits die Augenbrauen schminken würde. Nach diesem Vorfall startete im Internet der Hype, Babys übertriebene Augenbrauen aufzumalen.
日前，美国明星金·卡戴珊因给她六个月大的女儿诺斯画眉毛而遭到批评。事件发生后，在网络上竟掀起了给宝宝画夸张眉毛的风潮。

Auf sozialen Netzwerken wie Facebook, Instagram und Pinterest zeigen viele junge Eltern ihre lustigen Werke auf den Gesichtern ihrer Kinder. Die Fotos bringen einige Netizens zum Lachen. Sie halten es für eine neue Mode, während andere Benutzer eher einen „grausamen Trend" erkennen. 
在各大社交网站如脸书、Instagram、Pinterest上，许多年轻的家长po上了他们孩子有趣的照片。这些照片引得网民们发笑。他们视其为一种新的流行趋势，而另外一些网友觉得这一行为令人发指。

 

小编推荐：

风靡网络的“穿西服的小宝贝”>>>>
喵星人勇斗恶犬救少主>>>>

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！

5

Hype um geschminkte Augenbrauen bei Babys
给宝宝画夸张眉毛风潮来袭

Dem amerikanischen Star Kim Kardashian wurde vor kurzem vorgeworfen, dass sie ihrer sechsmonatigen Tochter North bereits die Augenbrauen schminken würde. Nach diesem Vorfall startete im Internet der Hype, Babys übertriebene Augenbrauen aufzumalen.
日前，美国明星金·卡戴珊因给她六个月大的女儿诺斯画眉毛而遭到批评。事件发生后，在网络上竟掀起了给宝宝画夸张眉毛的风潮。

Auf sozialen Netzwerken wie Facebook, Instagram und Pinterest zeigen viele junge Eltern ihre lustigen Werke auf den Gesichtern ihrer Kinder. Die Fotos bringen einige Netizens zum Lachen. Sie halten es für eine neue Mode, während andere Benutzer eher einen „grausamen Trend" erkennen. 
在各大社交网站如脸书、Instagram、Pinterest上，许多年轻的家长po上了他们孩子有趣的照片。这些照片引得网民们发笑。他们视其为一种新的流行趋势，而另外一些网友觉得这一行为令人发指。

 

小编推荐：

风靡网络的“穿西服的小宝贝”>>>>
喵星人勇斗恶犬救少主>>>>

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！

6

Hype um geschminkte Augenbrauen bei Babys
给宝宝画夸张眉毛风潮来袭

Dem amerikanischen Star Kim Kardashian wurde vor kurzem vorgeworfen, dass sie ihrer sechsmonatigen Tochter North bereits die Augenbrauen schminken würde. Nach diesem Vorfall startete im Internet der Hype, Babys übertriebene Augenbrauen aufzumalen.
日前，美国明星金·卡戴珊因给她六个月大的女儿诺斯画眉毛而遭到批评。事件发生后，在网络上竟掀起了给宝宝画夸张眉毛的风潮。

Auf sozialen Netzwerken wie Facebook, Instagram und Pinterest zeigen viele junge Eltern ihre lustigen Werke auf den Gesichtern ihrer Kinder. Die Fotos bringen einige Netizens zum Lachen. Sie halten es für eine neue Mode, während andere Benutzer eher einen „grausamen Trend" erkennen. 
在各大社交网站如脸书、Instagram、Pinterest上，许多年轻的家长po上了他们孩子有趣的照片。这些照片引得网民们发笑。他们视其为一种新的流行趋势，而另外一些网友觉得这一行为令人发指。

 

小编推荐：

风靡网络的“穿西服的小宝贝”>>>>
喵星人勇斗恶犬救少主>>>>

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！