声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

 歌词欣赏:

Regen, Regen, alle pflegen
雨,众人都对你
Sich darüber aufzuregen
感到厌烦
Regen - Lass mich überlegen
雨——引我思考
Bin ich dafür oder bin ich dagegen
让我喜欢,还是令我烦恼

Regen tropft auf meinen Kopf, doch der ist wasserdicht
雨点落在我的头顶,却无法淌入脑中
Du lässt mich hier im Regen steh'n, doch das stört mich nicht
你让我站在雨中,对我来说没有关系
Regen ist sehr vorteilhaft für den Grundwasserspiegel
雨水对地下水十分有利
Dir zerstört er die Frisur und mir wäscht er den Igel
将你的发型弄乱,梳洗了我的刺猬头
Regen, Regen...
雨…

Wenn Du im Regen Austausch stehst,
当你和雨亲密接触
dann wird es oft passieren
你会发现
Dass die, mit denen du verkehrst,

与你来往的一切
sich schnell regenerieren
很快便恢复生机
Regen kennt man überall, er fällt in jedem Land
所有人都认识雨,每片土地都会下雨
Und in Amerika hat man sogar 'nen
在美国人们甚至还
Präsidenten so genannt
用“Regen”称呼他们的总统(里根Reagan)
Regen, Regen...
雨……

Dass mich der Regen sauer macht,
如果说雨让我烦恼
glaub mir, das ist gelogen,
相信我,那是在说谎
denn die Sonne wieder lacht,

因为当阳光再次露出笑容
dann gibt's nen Regenbogen
便会出现彩虹
Regen, Regen...
雨……

Ich bin nicht dagegen
我不讨厌
Ich hab nichts dagegen
一点儿也不
 

小编推荐:

好听的德语歌推荐: 抒情歌曲10首(男生篇)

好听的德语歌推荐: 抒情歌曲10首(女生篇)

好听的德语歌推荐:德语儿歌10首>>>>>>

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!