Kleiner Engel - Staubkind

Ich halte dich
我抱着你
Versinke still so tief
深深沉醉
In jedem Blick von dir
视线每一次与你交集
Lass mich fallen
让我沉落

Hab das Gefühl
这样一种感觉
Als hätt ich nie genug gesagt
好像我怎么说都不够
Als hätte uns niemals die Zeit Gefragt
好像永远都没有时间去问
Dann schließ ich die Augen
然后我闭上眼睛
Wie wird es wohl sein Ohne dich hier zu bleiben
没有你在我身边我要怎么办

Mein kleiner Engel
我的小天使
Willst du schon wieder weiter fliegen
你会从我身边飞走吗
Warst doch nur so kurz hier
可以在这里再停留一会吗
Mein kleiner Engel
我的小天使
Willst du in den Sternen auf mich warten
你会在星星上等我吗
Irgendwann bin ich bei dir
无论何时我都会在你身边

Und wenn ich kann Halt ich die Zeit jetzt für uns an
如果我可以，让时间在这一刻为我们停止
Damit du bleiben kannst
然后，你就能留在这了
Halt sie fest
紧紧抱着你
Wir bräuchten nur Nur diesen einen Augenblick
我们只需要这一刻
Um für die Ewigkeit Hier zu sein
这一刻已永恒
Doch in meinen Augen
在我的眼里
Wird Platz für dich sein
一直有一个位置给你
Und für immer bleiben
一直留给你

Mein kleiner Engel
我的小天使
Willst du schon wieder weiter fliegen
你会从我身边飞走吗
Warst doch nur so kurz hier
可以在这里再停留一会吗
Mein kleiner Engel
我的小天使
Will, dass du weißt Dass ich niemals Abschied nehm
你知道的，我不想和你分开
Bin nah bei dir
紧紧靠着你
Bleib bei mir
在我身边
Will, dass du weißt Dass ich dich für immer seh
你知道的，我会一直看着你
Auch wenn die Sterne dir viel näher sind
即使星星们离你很近
In deiner Ewigkeit
在你的永恒中

Mein kleiner Engel
我的小天使
Willst du schon wieder weiter fliegen
你会从我身边飞走吗
Warst doch nur so kurz hier
可以在这里再停留一会吗
Mein kleiner Engel
我的小天使
Willst du in den Sternen auf mich warten
你会在星星上等我吗
Irgendwann bin ich bei dir
无论何时我都会在你身边

【小编推荐】

好听的德语歌曲：Dieses Leben-Juli

好听的德语歌曲推荐：Wenn Ich Tot Bin new

好听的德语歌曲推荐：Bleib doch bis es schneit

好听的德语歌曲推荐：Mir Kann Nichts Passieren

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！