【歌曲欣赏】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】

Er sprach von Liebe
他述说爱情
Dabei waren sie noch nicht mal fünfzehn Jahr'
那时他们还不到15岁
Schwor große Worte
立下山盟海誓
Und er küsste sie und streichelte ihr Haar
他亲吻着她，温柔抚摸她的长发
Sie sprach vom Träumen
她述说梦想
Und wie gerne würde sie ihm alles glauben
是如此愿意相信他的一切
Malte mit ihm Bilder
与他一起描绘
Von dem Leben, das sie sich dann beide bauten
他们即将共同筑造的生活
Jugendliebe bringt
青涩的爱情带来
Den Tag wo man beginnt
那初始之日
Alles um sich her
让人对于身边的一切
Ganz anders anzuseh'n
开始有了不同的看法
Haha, Lachen trägt die Zeit
哈哈，时间随着欢笑流逝
Die unvergessen bleibt
那些难忘的记忆留了下来
Denn sie ist 
因为她是如此
Traumhaft schön
梦幻般的美丽
Er traf sie wieder
他与她再次相逢
Viele Jahre sind seit damals schon vergangen
自那时起又有多个岁月走过
Sieht in ihre Augen
看着她的眼睛
Und er denkt zurück, wie hat es angefangen
他又回想起两人开始的一刻
Jugendliebe bringt
青涩的爱情带来
Den Tag wo man beginnt
那初始之日
Alles um sich her
让人对于身边的一切
Ganz anders anzuseh'n
开始有了不同的看法
Haha, Lachen trägt die Zeit
哈哈，时间随着欢笑流逝
Die unvergessen bleibt
那些难忘的记忆留了下来
Denn sie ist 
因为她是如此
Traumhaft schön
梦幻般的美丽
Jugendliebe bringt
青涩的爱情带来
Den Tag wo man beginnt
那初始之日
Alles um sich her
让人对于身边的一切
Ganz anders anzuseh'n
开始有了不同的看法
Haha, Lachen trägt die Zeit
哈哈，时间随着欢笑流逝
Die unvergessen bleibt
那些难忘的记忆留了下来
Denn sie ist 
因为她是如此
Traumhaft schön
梦幻般的美丽
Er sprach von Liebe,
他述说爱情
Schwor große Worte
立下山盟海誓
Und er küsste sie und streichelte ihr Haar
他亲吻着她，温柔抚摸她的长发
Er sprach von Liebe...
他述说爱情

【小编推荐】

好听的德语歌曲：Dieses Leben-Juli new

最美德语爱情诗三首

好看的德国电影推荐：10部德国爱情电影（在线观看）

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！