【歌曲欣赏】

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】

Möglich, dass es dich interessiert 
也许会引起你的关注
Möglich, dass es dich auch frustriert 
也许也会让你失望
Doch ich wollt dir nur sagen 
而我只想告诉你
Mir geht’s nicht gut 
我过得不好
Ich hab noch so viele Fragen doch mir fehlt der Mut 
我的问题如此之多,却没有勇气
Es war schon von Anfang an klar, du gehst weg und ich bleib da 
最初就已明了,你将离开,我独自留下
Und nach den Sternen zu greifen war ein Fehler 
试图摘下星辰原本就是错误
Denn jetzt ist es aus und vorbei und ich bin verletzt
因为如今这段时光已经过去,我为之受伤
Doch pass auf, dass was man tut im Leben 
小心,生活中所做的一切
Ich glaub an Karma 
我相信因果
Kommt irgendwann auf einen selbst zurück 
总有一时你会亲历果报
Ich glaub an Karma
我相信因果
Ich wollt nur, dass du mir vertraust 
我只希望,你相信我
Und mit mir in die Zukunft schaust 
与我一同期待未来
Doch dein Pessimismus hat mich erdrückt 
而你的悲观却使我不堪重负
Ich hab mein Bestes gegeben doch es ist missglückt 
我付出了所有,换来的还是不幸
Wollt dir nur noch sagen, dass ich alles getan hab für dich 
只愿告诉你,我已为你做出一切
Ich hab nur abgewogen, du hast nicht gelogen 
我思绪良久,你并未撒谎
Hast mich bestenfalls nur mit dir selbst betrogen
最多只是用你自己欺骗了我
Doch pass auf, dass was man tut im Leben 
小心,生活中所做的一切
Ich glaub an Karma 
我相信因果
Kommt irgendwann auf einen selbst zurück 
总有一时你会亲历果报
Ich glaub an Karma
我相信因果
Und auf Regen kommt auch Sonnenschein 
风雨后也会露出阳光
Und auf Sonnenschein kommt leider in diesem Leben 
这一生中阳光过后紧随的却总是
eiskalter Regen
冰冷的雨水
Ich glaub an Karma (11x)
我相信因果

【小编推荐】

好听的德语歌曲推荐:莲花

好听的德语歌曲推荐:雨中女孩

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!