【本期词汇】
ein originalverpacktes iPhone 一部原装苹果手机 

【相关阅读】
In Köln dreht ein Mann nichtsahnenden Menschen Smartphone-Pakete an, die nicht enthalten, was sie versprechen. Was für ein mieser Betrug: Ein 19-Jähriger hat einem Mann in Köln-Mülheim ein originalverpacktes iPhone abgekauft - und zu Hause gemerkt, dass im Karton nur ein Paket Salz war.
在科隆，有人将智能手机的包装盒交付给不知情的买家，只是盒子里没有应有的东西。这是一场恶劣骗局：一名19岁青年在科隆米尔海姆从一个人那里买了原装的iPhone手机，结果到了家才发现，盒子里装的只是一包盐。

Passiert ist der Betrug schon im Mai. Jetzt aber hat das Opfer den Verkäufer an gleicher Stelle wiedergesehen - und sofort die Polizei alarmiert. Der Mann hatte es offenbar wieder auf arglose Opfer abgesehen: Er hatte zwei brandneue iPhone 6 dabei, die er seinen Opfern vorführen konnte. Außerdem fanden die Beamten bei ihm mehrere Pakete Salz. Der Betrüger, 48, ist polizeibekannt und wird nun einem Haftrichter vorgeführt.
这场骗局是今年5月发生的。但是如今受害人居然在原来的地方又看到了这个骗子，于是立即报了警。很明显，这个骗子又想对无知受害人下手：他手上拿着两部崭新的iphone 6，用来引诱受害人。另外警方还在他身上找到了好几包盐。这个诈骗犯今年48岁，他早已被警方盯上，现在已被带到检察官处。

【小编推荐】

德语新闻：慕尼黑“反pegida”活动

德语新闻：退休房东成为难民守护人

德语新闻：拍照即可解答的数学APP！

德语新闻：德铁近100个小时的超长罢工

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！