声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

CLAN TO乐队简介
四位在德国出生长大的华裔青年,因为对音乐的执着,对华语歌曲的热爱,成立了网络歌唱组合CLAN TO。在一句中文都不懂的情况下,竟也用德语翻唱了周杰伦的《夜曲》《彩虹》《花海》《听妈妈的话》,近期最新德语翻唱作品有周杰伦的《稻香》,苏打绿的《相信》《你在烦恼什么》。CLAN TO乐队沪江专访>>
 
【德语歌词】
《Believe》
 Immer glaub’ ich ganz fest an das fallende Blatt
Ganz egal welche Welt, liegt der Ostwind versteckt
Immer glaub’ ich ganz fest an die Tropfen die rühr’n
In’ner anderen Welt, zieh’n die Vorhänge auf
Ich hab’ viel zu viel gewonn’
So viel, dass es  betäubt
Ich vergaß beinah, dass meine Hand
Wieder Wärme zum Leben braucht 
Ich hab viel zu viel verlor’n
So viel, dass ich aufgab
Doch wenn ein Licht durch den Staub erstrahlt
Öffnet es wieder unsere Sicht
Diese Erde ist manchmal zu groß
Die Wellen hinterlassen Spur’n
Ganz alleine mit meinem Herz ist es totenstill
Ich trau’ mich nicht mich anzuschauen
Immer glaub’ ich ganz fest an das fallende Blatt
Ganz egal welche Welt, liegt der Ostwind versteckt
Immer glaub’ ich ganz fest an die Tropfen die rühr’n
In’ner anderen Welt, zieh’n die Vorhänge auf

本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!