2015年[美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦!高清创意好图,配上美丽德语,再加上地地道道的德语朗读,每天一句德语美句,一起来看看本周汇总吧!想知道这些图片是谁做的吗?想知道这些句子是谁读的吗?你也想要加入吗?那就快来加入【沪江德语社-美丽德语板块】吧→ 我要加入

3月21日德语每日一句:
Die Vergangenheit sitzt uns im Nacken,die Zukunft dagegen vor uns. Doch das wichtigste bleibt das Nutzen der Gegenwart.
过去紧紧跟随我们,未来就在我们眼前,但是最重要的是把握现在。
在线音频读:本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读
 

3月22日德语每日一句:
Frohsinn und Fröhlichkeit sind Grundpfeiler einer positiven Lebenseinstellung.
快乐是拥有积极的生活态度的支柱。
在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读
 

3月23日德语每日一句:
Im Licht der Liebe scheinen selbst kleine Schwächen liebenswert.
在爱情的光辉下甚至连小小的缺点似乎都变得可爱。
在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读
 

3月24日德语每日一句:
Unsere Welt sieht so aus, wie wir sie sehen.
我们怎样看待世界,世界在我们眼中就是什么模样。
在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读
 
3月25日德语每日一句:
Wenn unsere Gefühle Fragen stellen, sollten wir lieber das Herzen antworten lassen als das Gehirn.
当我们的感觉提出问题时,我们应该先用心回答而不是用大脑。
在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读
 

3月26日德语每日一句:

Jeder kostbare Augenblick ist ein Teil der Ewigkeit.
每个宝贵的瞬间都是永恒的一部分。
在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!