-- 编者案 --
2015年[美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦！高清创意好图，配上美丽德语，再加上地地道道的德语朗读，每天一句德语美句，一起来看看本周汇总吧！想知道这些图片是谁做的吗？想知道这些句子是谁读的吗？你也想要加入吗？那就快来加入【沪江德语社-美丽德语板块】吧→ 我要加入

5月16日德语每日一句：
Herzlichen Dank für die freundlichen Neujahrsgrüße! Auch ich wünsche Ihnen alles Gute!
衷心感谢您的新年问候！我也祝您一切顺利！
在线音频朗读：本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读
 

5月17日德语每日一句：
Ein Beruf ist das Rückgrat des Lebens.
职业是生活的支柱。
在线音频朗读：
本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读
 

5月18日德语每日一句：
Um sanft, tolerant, weise und vernünftig zu sein, muss man über eine gehörige Portion Härte verfügen.
想成为温和的，宽容的，有智慧的，明理的人，必须具有一点恰如其分的硬度。
在线音频朗读：本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读
 

5月19日德语每日一句：
Menschen, die niemals Zeit haben, tun wahrlich am wenigsten.
总是时间不够的人，其实没做多少事。
在线音频朗读：本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读

5月20日德语每日一句：
Der Aufschub ist der Dieb der Zeit. – Edward Young
拖延是时间的窃贼。——爱德华•杨
在线音频朗读：本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读
 

5月21日德语每日一句：
Es ist nicht zu wenig Zeit, die wir haben, sondern es ist zu viel Zeit, die wir nicht nutzen.
不是我们拥有的时间太少，而是浪费了太多时间。
在线音频朗读：本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！