【肉麻称呼】
Oh, meine Süße!
噢,我的小甜心!
mein liebhaber
我亲爱的
mein Schätz/mein liebling
亲爱的
更多德语肉麻爱称请戳《揭秘德国情侣肉麻爱称》

【各种表白】
Ich liebe dich.
我爱你。
Ich mag dich.
我喜欢你。
Ich bin dein.
我是你的。
Ich gehöre dir.
我属于你。
Ich vermisse dich sehr oft.
我常常很想你。
Ich will mit dir zusammen sein.
我想和你在一起。
Ich liebe dich heiß und innig.
我热烈的爱着你。
Ich hab noch niemanden so tief geliebt.
我还从未如此深爱过谁。
Als ich dich zum ersten mal sah, hab ich mich heimlich in dich verliebt.
从第一次见到你,我就开始暗恋你了。(小编喜欢哦!)
 
【丧心病狂型】
Ich will dich.
我要你。
Streichel mich bitte.
请爱抚我。(小编已狂倒!)
Du machst mich verückt.
你让我疯狂。
Ich brauche deine Wärme.
我需要你的温暖。
Lass mich in deine Arme.
让我在你的怀抱里吧。
Ich will dich in meinen Armen halten.
我想要把你搂在怀里。
 
【温柔文艺型】
Küss mich sanft.
轻轻吻我。
Du bist mein Feuer.
你是我的火焰。
Du bist wichtig für mich.
你对我来说很重要。
Nur mit dir ist mein leben Komplett.
只有和你在一起,我的人生才完整。
Mir macht nichts spaß ohne dich.
没有你,什么都不能让我快乐。
Unsere Liebe hat kein Ende.
我们的爱地老天荒。
Du bist mein, ich bin dein!!!
你是我的,我是你的。
Ich fühle mich wie ein Teil von dir.
我觉得我就是你的一部分。
Ich werde niemals aufhören, dich zu lieben, auch in tausend Jahren nicht.
我永远不会停止爱你,即使是过一千年。(这是die Prinzen歌曲中的一句歌词哦)
 
【小编推荐】
 

本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!